ネ　サラン　キム・ブンド　☆彡

よろぶん、大変ご無沙汰しております☆（＾▽＾）☆ （汗）
気づいたら、最後の更新から２カ月・・
その間、「トロットの恋人」の放送も終わり～ヒョヌ君の来日も決まり～と、いろんな動きがありましたよね

ランラン、「トロットの恋人」・・ドラマ的に残念だった部分もあり、実はまだ最終話みてないんですよ・・
でも～やっぱりヒョヌ君はかっこよくて・・・
「ランランは、キム･ブンドだけでなく、チ･ヒョヌも好きなんだ！」
ってことを改めて認識した次第でございます（え、今更？自爆）

でも～
やっぱりキム･ブンドは別格ですね・・別格
今も久々に自分がキャプった画像を見返しながら、気づいたら胸がドキドキしておりましたわ・・・

ぐふっ♪
 
ということで～今日はブンドの愛すべき笑顔を集めてみました・・
題して「私の愛した美しき八重歯」（なんじゃそりゃ自爆）

きらり～～ん・・・馬になりたい・・・

あのね、ブンドって品のいい両班ナウリじゃないですか～
「笑顔」っていうか「微笑み」のほうが多いんですよね

そう、微笑み・・・歯を見せない笑みっ

そんな中、今回はあえて「白い歯」がきらめく笑顔を集めてみましたっ

というのも、ヒョヌ君・・除隊して歯を矯正なさったようで・・（正確には入隊中からなんですがね）あの愛しき八重歯も矯正されたらしいんですよ（抜いたわけではないよね？←未確認・・どなたか教えてくださいませ）
なんでも、発音をしっかりするため＆ダイエットのための矯正なんだそうですが・・
そのままでも十分ステキなのにね～～～～

↓　なんか改めてみると・・「嵐」の桜井君に似てない？？？


 


 
それでは勝手に発表します。ドラムロールスタート
じゃかじゃかじゃかじゃか・・・・・・・・じゃんっ

第１回　ランランプレゼンツ八重歯に萌え萌え大賞決定～～っ


除隊後、すっかり大人っぽくなったヒョヌ君ですが、この少年っぽさが抜けきらない両班ブンドの笑顔が・・・やっぱり大好きなランランでございます～～～

ほんとにボチボチ更新になってしまい、申し訳ありませんが、ブンドを愛する限り細～～く長～～く更新していく所存です（笑）

タイトルを見ると「なになに？どゆこと？」と思われるかと思いますが（苦笑）

今回も台本１集の巻末に掲載されている作家さんのインタビューからです

Ｑ１５．ブンドのモチーフになった実在人物に対して気になることも多かったです。 作家様が実際にモチーフにした人物がいるならば今回の機会に明らかにしていただけますか？

そうなのよ・・ランランもドラマ見てる最中に検索しましたわ・・（苦笑）
わかったことは「キム・ブンドは架空の人物」だということだけ・・・

夢か・・はたまた幻か・・・（苦笑）



Ａ.　多くの方々が朝鮮時代の記録で、ブンドのモデルになったほどの実存人物を探しても、キム・ブンドは実存人物でもなくて、詩劇から拾ってきた人物でもなくて、単に生まれた時期が朝鮮時代であるだけで、スパイダーマンやアイアンマン、バットマンのようなスーパーヒーロー物、もしくは、三銃士のような時代活劇の主人公らと同じ部類に属します。したがってブンドがいつも儒教的価値観を詠じまくっても、その行動様相はスパイダーマンと同じだと理解されれば良いです。
　途方もない武功の所有者、悪を処断するためには命をも惜しまず、しかし自身の正体を隠さなければならない秘密の男、そして自身の秘密を分かる唯一の女性を愛する点などが同じだといえるでしょう。


なんか・・・すごい発想
ブンドはスパイダーマンやアイアンマンと同じ部類の人種だったんだぁ・・（笑）

ま、確かにスパイダーマンっぽい時もあったか・・・



いつも思うけど、こうやって架空の人物を史劇で扱いつつ、更に実際の史実に基づきながらドラマ作るって作業・・・すごいことだよね
発想力も必要だし、歴史のつじつま合わせも必要・・・
ほんとチームインナム・・・チェゴだわっ

いやね、最近このチームインナムのその後のドラマ「ナイン～９回の時間旅行｣を視聴したんですが・・もう難解で難解で（苦笑）
機会あったらみなさんも見てみてくださいね
インナムからは、ミン・アム、粛宗、スギョン、ユノル、ホン内官が出演してますから～（笑）
あんな小道具や、あんな着メロまでもがカブってます・・・（謎笑）

あんな小道具や・・・

あんな着メロや・・・
↓この、スマホの持ち方がヒジョーに笑える

頭の中「はにゃにゃ」状態のブンド・・（笑）
 
でも色っぽいのが不思議だわ・・・
  
台本第２集の巻末には、監督ニ～ムのインタビューが掲載されています
時間はかかるかもですが、地道に翻訳してみますね～
（てか、まだ作家先生のも少し残ってますがね・・苦笑）

久しぶりの更新です
ヒョヌ君の新ドラマ「トロットの恋人」の撮影も無事始まり、今から放送が楽しみでたまらないランランです
なんてったって今度は「性格が悪い傍若無人な天才ミュージシャン」ですから・・
インナム的に言いますと「性格に難ありの両班キム・ブンド」って感じでしょうか（なんて）
冷淡、クール大いに結構シブくてカッコイイヒョヌ君がたくさん見られそう～

というわけで～
久々に台本巻末の作家先生ニ～ムのインタビューから
ま、作家先生編はほぼ翻訳終わってるんですけどね（苦笑）
今回の質問は、「何を今さら～」って感じの質問ですが、ま、一応載せてみました
最初に二行・・よくわかんなかったので、翻訳機そのままになってます（汗）
ま、なんとなく言いたいことはわかるかと・・


Q13.　財閥2世車道南二（ナミ）や能力あるカチルラムでなければ、名声もなかった今までの男主人公の間でブンドは真に独特のキャラクターを見せています。
いつも行儀よくして、接するすべての相手を尊重して、ドラマ内でずっと語調を一度も高めるのを見ることができなかったですから。 このようにあたたかく穏やかなタイプの男主人公は視聴者に印象付けることが容易ではなく、それほど飛ばない退屈なキャラクターになりやすいです。 このようなスタイルの男主人公を前面に押し出すことに対する負担はなかったんですか?

そうなんですよ・・・
確かにランランも、序盤このドラマは１．３倍速で視聴しておりました（汗）
先に見ていた「屋根部屋の皇太子」では、世子様ご一行が現代文明に翻弄されてあたふたしてるのを大爆笑しながら見てましたからね・・・
ブンドの冷静沈着さも、あれはあれで新鮮だったのですが、ドラマ序盤のパンチ力には確かにかけておりました

しかし・・・それも全て計算ずくだったわけですねぇ・・・


A.　性格に起伏がない穏やかなスタイルに設定しましたが、そのような高尚な人が、血はねる剣の戦いにたけていたこと、そして自分の女と二人きりの時は、非常にしらじらしくて挑発的であること,この二種類の設定を作って普段の穏やかさがかえって独特に見えるようにしました。
ロマンスとアクション側から対照的な魅力を十分に見せることができると考えたので、強い設定は別に必要がなかったのです。


そうなのよ・・・そのギャップにランランたちは堕ちたわけですよ・・

性格に起伏のない穏やかなスタイル・・・

そのような高尚な人が剣術にたけていて・・

でも愛するヒジンの前ではしらじらしくて・・・

挑発的で・・・

スネてみたり・・

ふふっ、両班の時には絶対に見せない満面の笑み・・

天使の笑み・・



ついでに次の質問もどうぞ

Q１４.　作家先生が考えるブンドの魅力とはなんですか？

A.　どんな人生の悲喜劇も一人で耐えて解決することができる「冷たい理性」ではないでしょうか。

冷たい理性・・
いや、冷たいというか日本語的には「いつ何時も冷静沈着」ってことなんでしょうね
その冷静さで、いくつもの壁を乗り越えてきたんだから・・

自分にどんな難題が降りかかろうとも、常にヒジンの前では辛さを見せず、笑顔のブンド・・
矢に射られた時も・・

お札に異変があった時も・・

奇跡が起きた時も・・１年の苦労なんて微塵も見せないでね・・

そして様々なブンドの事情を追求することなく、信じてありのままを受け入れるヒジンちゃん。

ま、妄想もしましたが・・（爆）


あれっブンドの魅力って「情熱的な性格」じゃなかったっけ
じゃなきゃ・・・ねぇ・・・（爆）


★オマケ★
目下撮影中のヒョヌ君の新ドラマの撮影風景・・
おそらくこちらが｢役に入ってる」ヒョヌ君・・

こちらが｢素」のヒョヌ君・・

やっぱすごい役者さんだわいんじょん

さて、キム・ブンド・・無事誕生日を迎えたことですし・・・続き、行って見ましょう☆(^▽^)☆


キム・ブンド☆プレゼンツ☆スペシャルファッションショー☆(^▽^)☆

あっ、その前に・・前回の朝鮮時代編、１つ衣装漏れがありましたので、こっそり追加しておきました

今回の現代編、朝鮮時代編からの通し番号になってます
それでは・・いってみましょう

No.15　スタッフファッション～試行錯誤ブンド

現代に来て初めての洋服・・試行錯誤しながら着たのに、しっかりファスナーをマスターしただけでなく、途中でとめて、中見せまでマスターしているという・・恐るべしブンド
ちなみに、被害者（爆）は、ファッションはこの方・・・そして・・
 
リュックはドンミンのものだったんですねぇぇ（笑）


No.16　図書館ファッション～パリコレブンド

見よこの立ち姿っまるでモデル～～後ろポケットに手を突っ込んで振り返るこの仕草・・アンタほんとはパリから来たでしょ（違）

すでにこの時から腕時計の使い方もマスターしておりました、ブンド


No.17　済州島ファッション～足長ブンド

ブンド・・足長ってか、毎回服も靴もよくサイズがあいますなぁ（爆）

ちなみに、髪を切る前まではおなじみニット帽もかぶってましたよね

必要に応じてファスナーを開け閉めするという高度な技（？）もすでにマスターしとりますがな


No.18　恩返しファッション～胸キュンブンド

この時は珍しくリュックがなかったんだよね～（笑）牧場だから、「つなぎ」でも見つけるのかと思ったわ

これ・・車内キスのとき、何気に見えるバックプリントのハートがニクいんだなぁこれが


No.19　ラブラブファッション～一大決心ブンド

このファッションで・・ いろんなことを考えたよね、ブンド
推定早朝に質屋に行ったときは、ボタンは外してたのねぇ

自転車の時だけなぜかこの帽子が登場・・
え、もしかして・・・帽子じゃなくてヘルメット（違）

もしかして「コツン」がしたかったがためにかぶってたのか（ソンスにっか・・）

ソウル観光の時は、帽子かぶってないし・・（笑）

ヒジンちゃんのカレーライス講座の時だけは、なぜか1枚脱いでいたブンド（笑）


No.20　負傷ファッション～脂汗ブンド

これ・・痛々しかったよね・・（涙）

あれっ後ろからチラリと見えるのは・・「見せパン」
てか～ブンド・・洋服着るときって「下着」どうしてたんだろこれ見る限り・・下着も調達してたんなバカな～～（爆）

脂汗で光るブンド・・（涙）おいおい、アジョシ～なんでこの時点でケガしてること気付かないのさ～～っ（通行人もしかり・・・）
 

No.21　入院ファッション～パジャマブンド

韓国ドラマで出てくる入院着って、ハートの柄が多いんだよね～でもこの病院は違ったね（笑）


No.22　初自前ファッション～困惑ブンド
 
病院から抜け出した時のファッション・・・ここからはきっとヒジンが用意した服だよね10日間も意識不明だったから、その間にヒジンが病室に持ってきていたに違いない

下着も・・・よね（ここでも何気に見せパンブンド　爆）


No.23　御帰還ファッション～背中萌えブンド

朝鮮時代に別れを告げた後・・ これをチョイスしたブンド、さすがだわ
やっぱり告白するからにはきちっとしなくちゃって思ったのかな（苦笑）

ちなみに・・このシーン惜しいよねぇ・・
ブンド様専売特許の「お顔包み込み攻撃」なのに・・カメラがひくと、その手は腕に・・


No.24　部屋着ファッション～バンビブンド

もうね、このファッションはさすがヒジンって感じよね（笑）
元両班がバンビだもの、バンビ・・

鹿って・・首輪ついてたっけね
 

No.25　運命ファッション～波乱万丈ブンド

幸せなパスタデート・・

この直後に訪れる運命など、露も知らなかったよねぇ・・（涙）

命がけのこのシーンでは、ネクタイは外してたよね・・一刻も早くヒジンのもとに行きたかったのかな・・

そして起こった奇跡・・まさに波乱万丈のファッション


ほんと、今回いろいろキャプってて改めて思ったわ・・・
ブンド、現代で下着どうしてたんだろ～気になるぅ～～～（おいおい）
そしてね、改めてブンドの萌え顔、たくさん発見した
またおいおい記事にしますね～

やっぱり全部あわせると、一番好きなのはNo.19かなぁ・・
全部好きだけどね

インナムペンのよろぶ～ん
今日５月１９日は何の日だか知ってますか
コア～～なブンドペンの方はきっと即答できるはず～

答えは・・・






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・











キム・ブンドの誕生日で～～～～す☆(^▽^)☆
ブンドや～センイルチュッカエ～



こちら、証拠写真・・・（笑）
ユノルが住職にお札を貰う時のシーンですね。
ま、旧暦新暦の違いはスルーしてくださいな



作家ソンセンニ～ムの調べによりますと・・
（まさか作家ソンセンニムも、こんな風にキャプられるとは思ってなかったろうに・・爆）
１６６８年５月生まれ・・

てことは、今日は日本式計算で行きますと・・・


３３６歳（爆）




では改めまして、インナムから代表しまして、この方に乾杯の音頭をとっていただきましょう

はい、グラスをお手に～～


キム・ブンド・・３３６歳のセンイルチュッカエ～

あ、ブンドはお酒ではなく、緑茶でしたね（笑）


キム・ブンドssi～
「かの地」でいつまでも幸せにすごしてくださいね～