ネ サラン キム・ブンド ☆彡
韓国ドラマ「イニョン王妃の男」のキム・ブンドに堕ち、インナム廃人と化したランランのブログです。ネタバレを含みますので、ドラマを全て見終わってからお楽しみくださるのがベストです（*^_^*）
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
５月１９日は何の日でしょうか！？(^_^)v
インナムペンのよろぶ～ん
今日５月１９日は何の日だか知ってますか
コア～～
なブンドペンの方はきっと即答できるはず～
答えは・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
キム・ブンドの誕生日で～～～～す☆(^▽^)☆
ブンドや～センイルチュッカエ～
こちら、証拠写真・・・（笑）
ユノルが住職にお札を貰う時のシーンですね。
ま、旧暦新暦の違いはスルーしてくださいな
作家ソンセンニ～ムの調べによりますと・・
（まさか作家ソンセンニムも、こんな風にキャプられるとは思ってなかったろうに・・爆）
１６６８年５月生まれ・・
てことは、今日は日本式計算で行きますと・・・
３３６歳（爆）
では改めまして、インナムから代表しまして、この方に乾杯の音頭をとっていただきましょう
はい、グラスをお手に～～
キム・ブンド・・３３６歳のセンイルチュッカエ～
あ、ブンドはお酒ではなく、緑茶でしたね（笑）
キム・ブンドssi～
「かの地」でいつまでも幸せにすごしてくださいね～
今日５月１９日は何の日だか知ってますか
コア～～
なブンドペンの方はきっと即答できるはず～答えは・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
キム・ブンドの誕生日で～～～～す
☆(^▽^)☆ ブンドや～センイルチュッカエ～
こちら、証拠写真・・・
（笑）ユノルが住職にお札を貰う時のシーンですね。
ま、旧暦新暦の違いはスルーしてくださいな
作家ソンセンニ～ムの調べによりますと・・
（まさか作家ソンセンニムも、こんな風にキャプられるとは思ってなかったろうに・・
爆）１６６８年５月生まれ・・
てことは、今日は日本式計算で行きますと・・・
３３６歳（爆）
では改めまして、インナムから代表しまして、この方に乾杯の音頭をとっていただきましょう
はい、グラスをお手に～～
キム・ブンド・・３３６歳のセンイルチュッカエ～
あ、ブンドはお酒ではなく、緑茶でしたね（笑）
キム・ブンドssi～
「かの地」でいつまでも幸せにすごしてくださいね～
PR
プロフィール
ＨＮ：
イ・ランラン
性別：
非公開
カテゴリー
最新記事
(03/16)
(08/22)
(02/14)
(08/18)
(02/14)
最新コメント
[03/27 チコ]
[03/27 さおたん]
[03/22 チコ]
[03/21 ランラン]
[03/20 チコ]
[03/20 チコ]
[03/20 チコ]
[10/17 チコ]
[10/17 さっくパンチ]
[10/17 岬っ子ママ]
あはっ♪お誕生日おめでとー！！
でもそれを吹き飛ばすような楽しい話題をありがとうございます！
336歳って…すっごい歳の差カップルですねえ（笑）。
そういえば韓流アイドル好きな方から聞いたんですけれど、
韓国では数え年を使うので、今の日本と年齢と数え方が違うって本当ですか？
生まれたときにすでに１歳なんだそうですね。
だとしたらドラマでヒジンちゃん２７歳…っていっていたのがそのままの翻訳だとしたら、日本の満年齢で考えると１～２歳若いってことですよね。
どうなんでしょう～～？？？
お～っ！ブンドや～ちゅっか！ちゅっか！(#^.^#)
ランランさん凄い～～～！さすがですっ！！！
全然気づいてなかった私・・・(T_T)
5月の19（일국）dayかい？って思った～～～爆
んな訳ないやん！
いじぇ！ちょるて！忘れないからね～～ブンドや～！
現代では緑茶だけど、朝鮮では居酒屋でハンドンと酒飲んでましたよね？
私的に酒飲みブンドも萌ます～！
あの器で飲むのが良いのよ～(#^.^#)
マッコリ飲みに行ってあの器とやかんが出てきたら大喜びの私です。。。
実際は・・・
ブンドの誕生日（笑）
何度もドラマ見てるうちに、「あっ！」と気づき、家族にバレないよう、ハングルでカレンダーに書きこんでおいたランランです（爆）
愛するブンド様ですから♪
おっしゃるとおり、韓国と日本とでは年齢の数え方が違いますよね。
これ、大分前にハングルの先生に聞きました。
韓国式年の数え方は・・・
生まれたときが1歳→新年を迎えると年を１つとって2歳
つまりですね、例を挙げますと・・
12月30日に生まれた子の場合、
12月30日に１歳となり、二日後の1月1日に2歳となるわけです！生後2日で2歳とは！！（笑）
逆に1月2日に生まれた子は、その日が1歳、翌年の新年に2歳・・。
例の二人は、生まれた日が3日しか変わらないのに、年の差が1歳になっちゃうんですよね～（＾＾；
こんな感じでややこしいので、韓国では年をきかれたら「1972年生まれ」のように、西暦で答えるのが普通です。
説明ややこしくなりましたが（＾＾；
ドラマ内でも作家先生はブンドのことを
「1668年5月生まれで、1694年3月に亡くなったから・・27歳ね！」
といっています。
日本式で計算すると、ブンドは25歳・・ということになりますね＾＾
って・・・若いし！！！（驚）
ところでRimiさん（笑）
ランランも思いましたって～！１９５８の１９日！（笑）
そうそう、カワイイハンドンとお酒も飲んでましたよね＾＾
ランランもマッコリ大好きですよ～！
飲みやすいのでグイグイいきすぎちゃうのが困ったもんですが（＾＾；
それは若い！
そうなるとブンド…科挙に19歳で首席合格…っていうのも18か17ってことになるんですね！（科挙がいつ行われるかは割と気まぐれみたいなので曖昧ですが）
それは若い！
妄想小説の設定もずらさなくちゃです。
そうか…27歳でトウの立った女優さんになっちゃったな…と思っていたヒジンちゃんも、じつはそれほどではなかったってことなのね（笑。失礼）。
韓国摩訶不思議！