ネ　サラン　キム・ブンド　☆彡

タイトルを見ると「なになに？どゆこと？」と思われるかと思いますが（苦笑）

今回も台本１集の巻末に掲載されている作家さんのインタビューからです

Ｑ１５．ブンドのモチーフになった実在人物に対して気になることも多かったです。 作家様が実際にモチーフにした人物がいるならば今回の機会に明らかにしていただけますか？

そうなのよ・・ランランもドラマ見てる最中に検索しましたわ・・（苦笑）
わかったことは「キム・ブンドは架空の人物」だということだけ・・・

夢か・・はたまた幻か・・・（苦笑）



Ａ.　多くの方々が朝鮮時代の記録で、ブンドのモデルになったほどの実存人物を探しても、キム・ブンドは実存人物でもなくて、詩劇から拾ってきた人物でもなくて、単に生まれた時期が朝鮮時代であるだけで、スパイダーマンやアイアンマン、バットマンのようなスーパーヒーロー物、もしくは、三銃士のような時代活劇の主人公らと同じ部類に属します。したがってブンドがいつも儒教的価値観を詠じまくっても、その行動様相はスパイダーマンと同じだと理解されれば良いです。
　途方もない武功の所有者、悪を処断するためには命をも惜しまず、しかし自身の正体を隠さなければならない秘密の男、そして自身の秘密を分かる唯一の女性を愛する点などが同じだといえるでしょう。


なんか・・・すごい発想
ブンドはスパイダーマンやアイアンマンと同じ部類の人種だったんだぁ・・（笑）

ま、確かにスパイダーマンっぽい時もあったか・・・



いつも思うけど、こうやって架空の人物を史劇で扱いつつ、更に実際の史実に基づきながらドラマ作るって作業・・・すごいことだよね
発想力も必要だし、歴史のつじつま合わせも必要・・・
ほんとチームインナム・・・チェゴだわっ

いやね、最近このチームインナムのその後のドラマ「ナイン～９回の時間旅行｣を視聴したんですが・・もう難解で難解で（苦笑）
機会あったらみなさんも見てみてくださいね
インナムからは、ミン・アム、粛宗、スギョン、ユノル、ホン内官が出演してますから～（笑）
あんな小道具や、あんな着メロまでもがカブってます・・・（謎笑）

あんな小道具や・・・

あんな着メロや・・・
↓この、スマホの持ち方がヒジョーに笑える

頭の中「はにゃにゃ」状態のブンド・・（笑）
 
でも色っぽいのが不思議だわ・・・
  
台本第２集の巻末には、監督ニ～ムのインタビューが掲載されています
時間はかかるかもですが、地道に翻訳してみますね～
（てか、まだ作家先生のも少し残ってますがね・・苦笑）