ネ サラン キム・ブンド ☆彡
韓国ドラマ「イニョン王妃の男」のキム・ブンドに堕ち、インナム廃人と化したランランのブログです。ネタバレを含みますので、ドラマを全て見終わってからお楽しみくださるのがベストです(*^_^*)
[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
几帳面なアノ方(笑)

今回は、前回の脚本家インタビューの続き

いやね、せっかくだから次の質問も読んでおこう~と訳してみたら、答え云々より、質問自体に爆笑してしまいました


まぁとりあえず質問読んでみてください~

Q2.人は与えられた名前のとおり生きていくという話があります。キム・ブンドの「도 」の変遷については先ほど伺いましたので、他の人物の名付けに絡んだストーリーを教えてください。
刺客の頭であるチャスが、半分に切れたお守りを手に入れた後、ただ保管するだけでいいのに、几帳面な手並みで一針一針縫いつけて持っていました。それで彼の名前が「チャス(刺繍)」なのでしょうか?(笑)
彼をはじめとして、チェ・ヒジン、ユンウォルなど、各登場人物の名付けに絡んだストーリーが聞きたいです。
そうなんですよ・・・これ、むっちゃ気になってたっていうかなんというか(爆)
雨にぬれてぐちゃぐちゃだったお札をここまで乾かしたのは・・部下君
なんか前よりきれいになってる気が・・
なぜにわざわざここまで修復を・・(爆)
そうだったのね・・・「자수(チャス)」に「刺繍」という意味があったとは・・(爆)
イカつい顔して、実はとっても几帳面だったのねぇぇぇ
あっ、残念ながら質問の答えは、前回同様さらりとしたものでございました(汗)
A.主人公たちの名前は、多くの想像をした視聴者たちに申し訳ないのですが、特に意味はありません。私がその間、シチュエーションコメディに長く携わってきましたが、シチュエーションコメディの登場人物は、大部分が俳優の実名を用いているので、主人公の名前をつけることに慣れていず、私にとっては作名をつけることはかなり煩わしく、自身がありませんでした。
シノプシスを使い、その人物を使わなければならない最初の文章が来たその時に、普通ふと口元をかすめる単語が名前になります。
キム・ブンドは先立って申し上げたように序盤作業に参加した作家が作りました。
チェ・ヒジン、ハン・ドンミン、ユンウォル、ナジョン、チャスなどはシノプシスを使う時、即興的に浮び上がった名前で、スギョン、チョンスは私の知人たちです。

嘘でもいいから、「はい、そうです。チャスの隠れた特技は裁縫ですっ

全くもって余談になりますが(苦笑)
今ランラン、「馬医」をせっせと視聴しています。
ご覧になられた方はご存知かもしれませんが・・・
ランラン、馬医に出てくるスッキ王女・・・これがまたやんちゃでかわいい王女なんですが、その王女についてるマ軍官ってのが、王女に振り回されて無茶おもしろいんですよね。
「イケメン軍官なのに、あたふたしてカワイイじゃん

16話くらいのところで、はたと気づいた・・・
マ軍官・・・チャスやんっ


あまりにキャラが違いすぎて気付かなかった・・・

今回はブンドの画像が一枚もないので・・・
この週末のキーワードとなっていた「セクシー

痛々しいのにセクシーすぎるこの表情・・・


むふふ

ヾ(@>▽<@)ノぶぁっはははっははは♪
もうーーー!電車の中でどないしよかと思いましたよ(爆笑)
いや、顔はブンドのデート中並にニヤニヤしてたハズ。。。ヽ(´>∀<`*)ノ
いや〜~ランランさん、こんな面白いインタビュー翻訳して下さって、ちんちゃちんちゃコマウォヨ〜~(^O^)/
私も、思ってましたともっ!
「えっ!?チャス縫ったんかいっ!」て。。。
(爆)
そうなんですよね。初めはブンドの血で汚れてたはずなのに、何だか綺麗になってるし。。。
雨で汚れ落ちたんやわ。。。(笑)
イケメン軍官!ホンマや。。。
これは気付きません!デッカイオメメどっかで見たな。。。て思う位かも(笑)
まぁ、週末は萌まくって勝手に盛り上がって、ちんちゃミアネヨ。。。(^o^;)
ふふふ。。。でも今回のブンド♡。。。
あきませんやん(# ゚Д゚)
「萌えてまうやろーーー!!!」(あれ?どっかで聞いた?ちょっとちゃうけど。。。)
いやいや。。。胸がドゥグンドゥグン(#^^#)
ごちそう様です。。。m(_ _)m
はい、電車のなかでニヤニヤしたり目が♡♡になったり、怪しいアジュンマになっております(自爆)
ほほぉ~~~o(*'o'*)o
ブンドの漢字表記違いのことといい正直者な脚本家さんですね(*´艸`*);
私も修復後は血や泥やしわが綺麗になっていたのでエマールでお洗濯でもしたのかと思いましたよ(笑)
それにしてもランランさんが16話まで気づかなかったということは役者冥利につきますね♪
思わずはたと気づいたランランさんを想像してしまいました(*ノ▽ノ)
画像を見る限りではホント別人に見えます~~~!
ブンドの気迫に押されたチャスの顔もちょっとプリティだったですよね(違?)
そしてチャスの隠れた特技(笑)のお話だけでもとっても面白かったのにおいしいおまけが・・・
これまた萌え~(*^▽^*)
この広い肩幅でまた顔ちっちゃって思うんですよね~~~♡♡♡
せっかくセクシー萌えがおさまってきたところなのにランランさんったらもう♡♡♡
(嘘嘘、さっきまた暴走してたくせに(;一一) )
そうそう、「萌えてまうやろーーー!!!」ですよ!ブンドがいけないんです。。。ブンドが。。。
エマール!!(爆)(*≧∀≦)
エマールでお洗濯(爆)想像しちゃったじゃないですかぁ!!(*≧∀≦)
でも絶対柔軟剤いれてますね・・・あのきれいさ!(爆)
ほんとヒョヌくん。。。肌がキレイ!!
もうね、自分でキャプってあの色っぽさにメロメロ・・(//∇//)
そういえばっ!
韓国版だと、11話のひまわりキスシーンも日本版より長いですよねっ!?
たまたま見つけた動画で「あれっ!?」と思ったのですが。。。
12話も見ましたよ・・・フォークダンス歩き!(笑)
オンブも線路も日本版はカットですよね・・TT
悲しいぜ・・・TT
その動画教えて下さい~~~(*^。^*)
ランランさん~~~~
11話のひまわり背伸びポッポ♡の違いが見つけられません。。。。(泣)
検証してみたんですけど・・・(したんかいっ!)
どちらも「インジョン!」から約30秒(笑)の気がするんですけど、私が鈍いんですかね????
長いバージョンが有るなら絶対に見たい~~~~~(ToT)/
あれっ(^^;
再確認してみたら・・・ランランの勘違いだったみたいです。11話のひまわり~~!
二つ並べて検証してみたら、同じでした(^^;
あと12話のデートシーン・・・
韓国生放送版・・・日本のと同じなんですよね・・・
もしかして、フォークダンスシーンとかは韓国版DVDのみなのかもですよ・・・!?
なんか曖昧でスミマセン;;
カットされてた
あれって・・・いったい何がしたかったんでしょうか?(爆)
韓国で放送されたものは日本版と同じだったんですね。。。
確かに韓国のDVD-BOXは「ディレクターズカット版」ってなってますが、
う~ん、「完全版」がよかったなぁ~(^_^;)
昨日のセクシー動画(違!)を見てたら新たな疑問が・・・
ヒョヌくんってインナちゃんとお付き合いする前に彼女がいたんでしょうか?
トークの時にデートとか彼女とか言ってますけどこの時にはもうインナちゃんに
一目惚れしてるはずですよね?・・・
いつ別れた???まさか乗り換え!?(爆)
いや、どうでもいいことなんですけど、気になったもので(;^_^A
白シャツに黒ネクタイ・・・言われてみれば確かにブンドなんですけど、
初めて見たときからあのパンツ(ズボンって言いたいけど我慢我慢( ̄~ ̄;) )の
色のせいか学校の制服にしか見えなくって・・・(ノ_ _)ノ
何かの役柄のまま歌いに来てるのかと思いました(^^ゞ
それだったら、いっそ全編。。。(TдT)
ユノルのカットシーンも、川のラブラブもぜーーーーんぶっ!!!
ランランさん、そうだっんですね(^m^)
あれ以上のラブラブ有るのだったら見たかっただけなんですぅ♡♡(#^^#)
メイキングが妙に生々しかったので。。(*ノェノ)キャー
あ、すみません。。。
いつも暴走して支離滅裂ですなぁ。。。、(^o^;)
夜になると、酒酔いアジョシの私です。。。
実は鹿児島純血種大阪産なもので…
帰宅したらチャミスル飲みながら料理してま。。。
そして宵の口は気を失い。。。朝方目を覚ましてコメントするので、変な時間でしょ?くっちょ?
ちょっと寝て出勤。。。あぁ。。。不良アジョシ…あにらアジュンマ(自爆)
こんな暴走会員ですが。宜しくお願いします(^O^)/
ブンドがいっぱい(爆)
あははっ!
実はですね、いつも朝起きるとコメ欄がにぎわってることが多いので、
「みなさん、いつ寝てるの?みんなキム・ブンド生活じゃん!?」
って思ってたんです、ランラン(笑)
ランラン、動画見れましたが、そのトーク部分がさがせなかったんですよ~;;
トーク聞いて解読したいですね・・・(多分無理ですが 涙)
まさかヤンダリ!?(二また!?)
それはアンデェェェェェ!!!
ま、それはないと思いますが(^^;
ホクシ。。。もう既にインナちゃん狙い撃ち?!
今朝はちゃんと朝です(笑)
ソルマ。。。ヤンダリではないと(ミド…)
タイプは年上だとこの時も言ってるみたいですし(^o^;)
ソンスとしては、もう狙い撃ち作戦が始まってたのかもっ!(#^^#)
え?!ソンスはブンドでヒョヌくんちゃうって??(^m^)
ま、ヤンダリやったらインナちゃんが、黙ってないかも。。。(希望…)
ヒョヌくんの作った曲、インナちゃんお気に入りの「アギコキリ(子象)」の詩がめちゃめちゃ素敵なんですよ。。。
時期的に、曲自体はインナちゃんの事思って書いたのではないでしょうけど、
ヒョヌくんてこんな素敵な人なんだ。。。
と、またまた萌ましたがなぁーーーーー!!(#^^#)
謎はすべて解けた!(笑)
実は私も不思議に思ってたんです~!
(え!?人のこと言えないって?(≧∀≦*))←単なるブンド萌え夜更かし(-_-;)
ソルマ・・・ヤンダリなんてことは・・・あの誠実そうな(希望)ヒョヌくんに限ってですよね!?
(完全にうちの子に限って∑(゚□゚;)状態)
狙い撃ち作戦遂行中。。。うんうん、そういうことにしておきましょうか♪♪♪
インナちゃんのラジオ番組での生歌!!!
あんな風に目の前で歌われて堕ちないヨジャがどこにいる!?!?
二人ともめちゃ楽しそうで聞いててニヤニヤがとまりましぇ~ん(萌泣)