ネ サラン キム・ブンド ☆彡
韓国ドラマ「イニョン王妃の男」のキム・ブンドに堕ち、インナム廃人と化したランランのブログです。ネタバレを含みますので、ドラマを全て見終わってからお楽しみくださるのがベストです（*^_^*）
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
カプチ～ノ♪（＊＾＾＊）
よろぶん、またまたオレマニエヨ～～（＾＾；
忘れたころに登場するランランでございます
（笑）
今回は、コメ欄でネタフリして頂いた６話・・・
カプチ～ノ♪
の巻で～す☆(^▽^)☆
てか～！
あんな名場面・・・今までなぜとりあげていなかったのか・・
インナム廃人として不覚でございます～～
（汗っ）
それよりなにより～～
カプチ～ノシーンもさることながら、この回で一番ランランがツボにハマったブンド様は他でもないコレ～～～！（＞▽＜）
キョトンブンド～～！！
もうね、このブンドのかわいいことといったら
「オレっすか？」みたいな～～（＞▽＜）
コメ欄に出てきた、「ブンドが、ちぇって横向くところ」ってここですよね
ただ、セリフはなかったような・・？台本にもセリフはなかったです。
ちなみにヒジンちゃんのセリフ書いておきますね。
한 달만 여기 살면 커피 생각나서 못 돌아갈걸요.(마시는데)
はんだるまん よぎさるみょん こぴせんがっなそ もっとらかるっこよ。
ひと月もここにいたら、コーヒーを思い出して戻れなくなるわよ。
ようは「ここにひと月もいたら絶対にコーヒーの虜になるわよ
」ってことかな
それを聞いたブンド、「ちぇっ」のあと、「どうしてここまで来たのだ？」って続きます。
どうしてって・・電話で助け求めたようなもんじゃん、アナタ（－▽ー）（笑）
そしてヒジンちゃんの唇に手を・・・
こんな色っぽい顔で迫られたら（あ、迫ってない？）・・・
硬直しちゃいますがな～～（＞▽＜）
しかもだよ～！？
ヒジンちゃんの唇に触れたまま・・・
触れたまま「因果」の説明をし続けるブンド・・
アンタ普通は、泡ぬぐったあと、手引っ込めるっしょ
やはりそのあたりは「ソンス魂
」発揮ってところなのでしょうか・・（笑）
いやね、ランランが気になるのは、そのぬぐった親指を・・
どうしたかってことよ～～
まさか幼稚園児見たく、服でふいたわけじゃないよねぇ？（爆）
かといって・・まさか自分で・・・なわけないか
（妄想しすぎ！てかまだ早い！）
カワイイキョトン顔・・６話初めの電話ボックスのシーンでもあったよね
コレ～
そしてとってもイイ人、ユンチョル
（笑）
イケメンですが、ブンドに似てるかは・・
角度違いますが、同じように車覗き込むシーン・・・（４話！）
あ、どこかわからんけど、似てるような気も（笑）
気まぐれ更新ランランゆえ・・
またどんどんネタフリよろしくで～す☆(^▽^)☆
忘れたころに登場するランランでございます
（笑）今回は、コメ欄でネタフリして頂いた６話・・・
カプチ～ノ♪
の巻で～す☆(^▽^)☆ てか～！
あんな名場面・・・今までなぜとりあげていなかったのか・・インナム廃人として不覚でございます～～
（汗っ）それよりなにより～～
カプチ～ノシーンもさることながら、この回で一番ランランがツボにハマったブンド様は他でもないコレ～～～！
（＞▽＜）キョトンブンド～～！！
もうね、このブンドのかわいいことといったら
「オレっすか？」みたいな～～（＞▽＜）
コメ欄に出てきた、「ブンドが、ちぇって横向くところ」ってここですよね
ただ、セリフはなかったような・・？台本にもセリフはなかったです。
ちなみにヒジンちゃんのセリフ書いておきますね。
한 달만 여기 살면 커피 생각나서 못 돌아갈걸요.(마시는데)
はんだるまん よぎさるみょん こぴせんがっなそ もっとらかるっこよ。
ひと月もここにいたら、コーヒーを思い出して戻れなくなるわよ。
ようは「ここにひと月もいたら絶対にコーヒーの虜になるわよ
」ってことかなそれを聞いたブンド、「ちぇっ」のあと、「どうしてここまで来たのだ？」って続きます。
どうしてって・・電話で助け求めたようなもんじゃん、アナタ（－▽ー）（笑）
そしてヒジンちゃんの唇に手を・・・
こんな色っぽい顔で迫られたら（あ、迫ってない？）・・・
硬直しちゃいますがな～～
（＞▽＜）しかもだよ～！？
ヒジンちゃんの唇に触れたまま・・・
触れたまま「因果」の説明をし続けるブンド・・
アンタ普通は、泡ぬぐったあと、手引っ込めるっしょ
やはりそのあたりは「ソンス魂
」発揮ってところなのでしょうか・・（笑）いやね、ランランが気になるのは、そのぬぐった親指を・・
どうしたかってことよ～～
まさか幼稚園児見たく、服でふいたわけじゃないよねぇ？
（爆）かといって・・まさか自分で・・・
なわけないか（妄想しすぎ！てかまだ早い！）カワイイキョトン顔・・６話初めの電話ボックスのシーンでもあったよね
コレ～
そしてとってもイイ人、ユンチョル
（笑）イケメンですが、ブンドに似てるかは・・
角度違いますが、同じように車覗き込むシーン・・・
（４話！）あ、どこかわからんけど、似てるような気も（笑）
気まぐれ更新ランランゆえ・・
またどんどんネタフリよろしくで～す☆(^▽^)☆
PR
プロフィール
ＨＮ：
イ・ランラン
性別：
非公開
カテゴリー
最新記事
(03/16)
(08/22)
(02/14)
(08/18)
(02/14)
最新コメント
[03/27 チコ]
[03/27 さおたん]
[03/22 チコ]
[03/21 ランラン]
[03/20 チコ]
[03/20 チコ]
[03/20 チコ]
[10/17 チコ]
[10/17 さっくパンチ]
[10/17 岬っ子ママ]
ありがとございまーす
ありがとうございます。
ソンス魂炸裂のインナムですけど、やっぱりカプチーノ！は、ヒジンちやん&われら廃人が、ギャーな、所ですよね♪あぁ……(笑)
ブンドって、って、って…
ところで、この時、スギョンは、ずーっと機嫌悪しですけど、特に明るいユンチョルにつめたいですよね？しっしっ！ってやってるし
何でかなあと…ヒジンが、スギョンの顔見てすぐに思い出したナムジャ！(笑)連絡先を知ってるナムジャ！…スギョンあやしーー(笑)なんかあった？！とか、この連休中考えてましたよ(the ひ・ま・じ・ん）
ランラン様
ホントにありがとうございました。
P.S.
忘れられてる、イチオシ ソンスは、図書館バグの時の｀うれしいときに一緒にいてくれてありがとう、誰もいなかったらさびしい´も、お願いします！!あの、言葉は、国境を越えてるなぁ～と、思いました。作家さんすごいですよね。
親指の謎
そうそう、このシーン、私も拭ったあとの手、どーしたんだ？？？ってリアルに疑問に思って見てました。（まだ初めのほうなので、冷静に試聴できてたのね私(笑)）
まさか、服と一緒にハンカチまで拝借する準備の良さはないだろーし(笑)、テーブルにお手拭きなど見当たらないし………ここまで、キメといて、まさか服やテーブルクロスでは拭いてないよね？？？
てか、、直接指で拭うなんて、ブンド様、ソンスと言われてもしゃーないって(笑)！
ご自分の時代でも絶対誤解を招きかねないゾ！
ま、様になるブンド様なので、許しちゃうけど(笑)！
色々シーンがランランさんのおかげで振り返れて楽しんでます！感謝！感謝！
それでは、今後もよろしくお願いしまーす！
はじめまして
早速のリクエストは「ブンドの手のひら」。９話ハンドンに、１１話ドンミンに、相手を制止するように手のひらを出してますが、何故か画面から見切れてるんです。そこが妙に萌えるというか。冷静なブンドらしい仕草だと思うんですが、共感される方おられませんかね・・・
手～！（＊＞▽＜＊）
ブリュレさんは、はじめまして！
ランラン流「よろぶん、まとめてレス」方式・・スミマセン（＾＾；
ソンイさんのおっしゃる、「不機嫌スギョン」・・
いや～そこまで妄想膨らまなかったです（笑）
空港で不機嫌なのは、「なんで訳わからん人のためにここまできて、切符まで・・」って思ってるのはわかるんですが、ユンチョルはなぜぇ！？
とばっちりですかね？ユンチョル（＾＾；
昔、ヒジンとスギョンも含めて、グループ交際してつるんでた口ですかね・・それなりにイケメンなので、出番があっというまでもったいなかったですねぇ（笑）
そしてカプチーノ！
けろろんさんのおっしゃる「まさか服やテーブルクロスでは拭いてないよね？？？ 」を検証すべく、あのシーンをガン見しましたが、もちろん拭いていなかったです（当たり前！爆）
ほんと、あの親指！！！
普通すぐに手ひっこめるでしょうが～！！（＞▽＜）
きっとユノルにも、あんな感じで接していたんでしょうな・・
う～罪な男！キム・ブンドっ！！
萌え萌えシーン、「図書館ハグ」・・ランランも大好きなシーンです！
図書館だけでなく、あの１４話屋上の「奇跡の生還ハグ」もサイコーです・・！
ブリュレさんのおっしゃる「手」がいいんですよ・・手！手のひら！
ハグするあの大きな包み込む感じ・・・
そしてコメ欄にあった制止する時の大きな手！！！
萌える！萌える！むっちゃ共感～～～！！
他にも、パスタデートの時に、ヒジンちゃんが「交換する？」っていったときに、手を出して制止するシーン・・あれもむっちゃ萌えます！
はぁはぁ・・書いてて興奮しすぎました・・・
失礼しました（＾＾；
いずれこれ特集したいです！（＾＾）ｖ
無題
ブンド様の手のひらに萌え力入ってますね～！
韓国ドラマって、ラブキュンシーンも多いから、日本のドラマじゃあんまり気にしたことなかったけど、確かに手って結構萌えポイントですよね？
私は、ブンド様が手で制するのが、現代的じゃないから、ちょっと格好いいけど、クスッとポイントでもありましたー❤
ところで、以前、お話上がってた中国版インナム、機会があって、一先ず一話見ました。
ブンド様、結構イケメン？………中国の時代背景とか全然分からないけど、とりあえず弁髪じゃなくて、安心しました。弁髪じゃ現代適応は難しいだろーなと(笑)
ヒジン役は、ドラえもん（だよね多分）のまさかの被り物で登場。
ユノルは芸妓じゃないみたい、メッチャ強い！元皇后を刺客からブンド様に代わり、お救いしましたー！
で、お札は、ちょっとやそっとじゃ破れないかんじの、結構立派なお守りでした。
まだ一話でここはどこ？って状態なので、この先どーなりますやら、何だかんだで、ついつい見ちゃいそうです(^^;
ちなみに、名前は皆さん違うんですけど、中国の方の名前が難しくって、勝手に脳内変換状態です(笑)！
ど・どらえもん！？ww
あいかわらず亀レスでミアネヨ～（＾＾；
中国版インナム、ご覧になってるんですね！
てか、ドラえもんのかぶり物って（爆）
真似好きの中国らしいっていうかなんていうか～～～（＾＾；
めっちゃ強いユノルも、なんか納得できちゃう・・・中国・・・ww
ま、本家インナムみたく、キュンキュン♪することはなさそうですな・・・（笑
日本でもタイムスリップもののドラマ、ちょくちょくありますんで・・・
リメイクしてみたら面白いかもしれませんねぇ！
前はリメイクするなら向井理！って思ってましたが、最近、斉藤工もいいんじゃないかって思える今日この頃！
彼なら、ブンドの色っぽさを出してくれそうな気が・・・
いかがでしょう？（笑）
中国版インナム
中国版インナム、４話まで視聴しました。
中国版のブンド様は公明様でございました。が、他の人物の名前、私には漢字が読めないデス(笑)
この公明と敵対する一族の代表みたいな方（王莽…こちらのほうが日本人好みッポイイケメンさん）と中国版ユノル（影月）ちゃんが幼馴染で、中国版ヒジンちゃん（湘湘）はまだ売れない女優（被り物などのバイトやってます…で元カレのコネ？で皇后役に抜擢）という設定。今のところ、相関図的な違いはそこまでないんですが…。
公明にブンドのカッコ良さが今のところ見えないのでした(笑)！
なんせ、影月ちゃんが強いので、武芸に秀でたところがうかがえず、ブンドはクールに現代を自己学習してましたが、公明は昔の格好のまま行き倒れ、髪もヒロインに勝手にカットされちゃうし(笑)
でも、でも、しょうがないのかもしれない・・・ブンドは300年だったけど、公明はなんと紀元前の漢王朝から2000年の時をこえてタイムスリップしてるんだもんね。日本でいえば、江戸時代から来るか弥生時代から来るか…と考えれば、現代にそう簡単に馴染めないのもいたしかたあるまいヨ。。。お札もまだ紙（あれは布かな？）なんてない時代だから玉で出来てて、手紙も書簡じゃなくって竹簡だもんね。（朱蒙で見たな・・・）
そして、今後気になるのは、実際の歴史では公明が助けようとしてる廃された皇后は帝から服毒を命じられ死んじゃうし、敵対してる王莽が後々皇帝になるそうで・・・中国版ブンドの志や使命はどうなっちゃうのかな～、ここって肝心な部分じゃないの？
…と思うんですが、ま、国が違うから都合よく一致する史実もないでしょうし、そこはしょうがないですよね。公明も別にお家復活の悲願とかじゃなくって、正義とか倫理のために助けようとしてるみたいだし（いや、それも大事だけど(笑)）、敵対することになったとはいえ王莽は幼馴染で親友で実はそんなに悪い奴ではないみたいなので何がしか名代が立つのかもしれません。
しかし、ヒロインの「歴史が分かるんだから、あなたが変えちゃえばいいんじゃない？」にはビックリ？！いや、フツーのタイムスリップ物はそこ苦悶するトコロでしょ～って掟を一言で片付けちゃう。。。でも、なんか、中国ドラマっぽいかもです。
このドラマ、最終話で終わらず、その後の総集編の最後で最終シーンが見れるそうです。日本でいうところの、ラストは映画に続くみたいな(笑)？ま、なんだかんだと違いを楽しみながら、見ていこうと思います。（中国特有の色彩は結構キレイだし、音楽も中々良いです）
日本のタイムスリップ物って、思いつくのは現代から過去って感じです。斎藤工さん、ただ今、人気上昇中ですよね。現代物しか見たことないけど、確かに時代物もイケそうです。憂いがある感じが良いですよね。
今期の日本のドラマは良いな～と思えるのもがなくって、消化不良中です。（もしかして、見てないのが実は面白いのかもしれないケド・・・）続きが気になるようなドラマに巡りあいたい。。。
では、中国版インナム情報でした！
世子様！？
中国版インナム・・・
いろいろ想像しながら読ませていただきました！
てか、本家に比べてお笑いの要素が多いのかしら？（笑）
時代設定も随分違うみたいですし、どちらかというと、ブンドよりも屋根部屋の世子様のイメージが強い加茂（＾＾；
最後の最後のシーンは「続きは映画館で！」状態ですかぁ（笑）
本家で言うと、１５話で２人が離れ離れになったところで本編は終わり~映画は１年後から~ってな感じですかね（＾＾；
本家がそんなんだったら、続きが気になって生活できないわ、らんらん～！！！（苦笑）
日本のドラマは、今クールは「天皇の料理番」と「戦う書店ガール」だけ見ています。「天皇～」は久々にヒットかな～て感じです＾＾
あんにょん♪
中国版インナム、８話まで視聴しました。
中国版ブンドの公明様は真面目なので、屋根部屋ほどコメディっぽくはないんですが…ホントに行き倒れ状態だったし(笑)、でも、勿論ラブコメ部分もありまして、そこで重要な役割を果たすのが、我が日本の誇れるドラえもん！
ヒロインが最初に登場する姿もドラえもんだし（このバイト姿でオーディションに来て、で、お着替シーンへ続く流れです）だし、ヒロインの持ってるペンもドラえもん、で、助けてくれたお返しに（胸キュンかはさて置き）公明がドラえもん被ってキュートにダンスしてプレゼントを渡す…大活躍だぜドラえもん！（ただ、８頭身の被りモノなので、個人的にはちょっとシュールなのですが）
公明もここまでくると、自力で現代服をゲット！しかし、ここは中国の倫理感(笑)？！、黙って拝借はしていますが、ちゃんと代金を置いていきました。やっぱ盗みはダメよんってね(笑)！ただ、昔のお金だったけど…（意外と現代的価値は十二分にあるのかも？！）でも、縛られて流刑地に向かってる途中だったのに、よくお金持ってたなぁ～とちょっと余計な事考えちゃいました(笑)。
助けてもらったお礼も、免許のない人には運転させられないから？、ブランド品ってことで。。。
最終話は最後の１５分くらいが総集編で完結となっているようです。
公明が自殺（かどうか未だ分からないですが…ちなみにネクタイは使われないですね。現代のものは過去に持ってくと消えちゃう設定なので…）してヒロインに記憶が復活した!!!ってとこで終わって、総集編への流れのようです。うううう…リアルで見てると焼きもちしちゃいそう＞＜;
８話の最後でお守りが傷ついた（玉なので傷ついてるようには見えないけど(笑)）ので、記憶がなくなって、この後じれったい展開になりそうです。歴史はガッツリ変えちゃったから、また、もとに戻る流れなんだろうし…（いくらなんでも、ドラマで史実は変えられないだろうからナ）
と、中国版インナム情報でした！
天皇の料理番、面白かったんですね。
見ようか迷ったんですけど、仕事疲れのこの頃、苦労話っぽいモノを避けてしまい、見逃しました（残念）！
さすが中国（＾＾；
中国版インナムのドラえもん（爆）
そんなに重要なアイテムだとは・・・
さすが中国って感じですよねぇ（＾＾；
てか、服拝借に代金ですか！？（爆）
ウ・ウケる・・・！
しかも最後15分が総集編！？
記憶戻ったところでおわり！？ひ・ひどい・・・TT
そんなん気になって眠れないじゃ～ん！
天皇の料理番、おもしろいんですが、やはり話数が少ないので薄っぺらいですよね・・・題材がいいのにもったいない！
これを韓国ドラマにしたら、もっとエピソードもしっかり描けて骨太ドラマになるのになぁ・・と残念でなりません。
ヒョヌ君の「アングリーマム」はKNTV？での放送が決まっているみたいですね！これは１話しかみてないんですが、やはりブンド様がいいです・・♪
てか、ヒョヌ君の演じたキャラで、ブンド様だけはほんと別人格だなって他のドラマ見るたびに思います＾＾
今でも好きなシーンを思い出してはちょこちょことYoutubeとかで楽しんでます♪（幻のラストシーンも含む 自爆）
ちょっと私事でバタバタしていまして（＾＾；
今月中には記事書きたいと思ってます！
ちゃっかんまん きだりせよ～♪
お久しぶりです＾＾
中国版ちょっと興味を持ちましたが，ジャクギしか中国ドラマ見た事無いんですよね。
現代版は挫折したし（笑）
BSで放送されたら見てみようかな。
でも，ドラえもん中国だから勝手に使っている気がするんですが，権利関係大丈夫かな。
よく韓ドラでも，モザイク掛かってるモノありますよね。
イニョンも信義みたいにBSやCSで又放送あったら良いのにな～
GYAO以降無いですもんね。
NHKも結局地上派の韓ドラ枠無くなりましたし。
今「星から来たあなた」を見ていますが，インナちゃんはイニョンみたいな役の方が絶対似合うと思います！ 可愛かったですもんね。
（このドラマ自体は面白いですよ＾＾）
やはりアングリーもイニョンのブンドには敵わないんですね。
トロットも１話見てちょっと違うと思ったし。
正統派のラブストーリーも見てみたい気がします。 もちろん胸キュンありの（笑）
そういえば，アングリーのヒソンさんとは絡みはあるのかな？
では，また遊びに来ますね～
史劇がみたい！
あいかわらずの亀レスでミアネヨ（＾＾；
中国ドラマは一つも見たことないんですよねぇ（＾＾；
ハングルの響きには慣れてますが、中国語の響きがイマイチなじまなくて：・・
ま、ハングルも最初はなじめなかったんですけどね・・・（遠い昔だわ・・・笑）
「アングリーママ」は１話しかみてませんが、やっぱりキュンキュンするのはブンドだけだなぁ～！
もう声のトーン~違いますもんね・・・
だからヒョヌ君には、また史劇をやってほしい！！
ご本人がラブコメが好きなのか、そういう話が多いのか・・
シリアスものも見てみたいです！
イニョンもまたどこかで放送してほしいですね～～！
No Title
最近、急に、イニョン王妃にはまってしまいまして、いろいろ検索していたら、こちらにたどり着きました。
こちらのブログの12話で、デートのシーン、線路歩きとか、川とか、フォークダンスとかのシーンがカットだったとの事。
それは、韓国放送時は放送されたものなのでしょうか。
そして、国内正規版DVDでも、カットされているんでしょうか…？
はじめてのコメントで、ご質問をして申し訳ありません。
ここ数日で、急に夢中になってしまい、DVD購入を考えているのですが、こちらでそんな素敵なシーンがあったのを知り、
DVDに入ってるのか気になって気になって…。
もしも、ご存じでしたら、お教え頂けたら、ありがたいです。
韓国DC版？
はじめまして！コメントこまうぉよ～♪
時を経ても、こうやって新しい「インナム堕ち」さんがでていらっしゃるのが、と～っても嬉しいランランです！☆（^▽^）☆
さて、ご質問のラブラブデート完全版シーンですが・・
韓国での本放送でも、あのシーンは流れていませんTT
確かですね・・・韓国で発売されたディレクターズカット版に収録されていたかと思います。
つまり日本で発売されているDVDにはあれらのシーンはないかと・・・TT
Youtubeでうまいこと検索するといろいろでてきますけどね（＾＾；
ちなみに、カットシーンはあそこのみならず、いろんなところに存在します。韓国放送時にも放送されなかったシーン（・・たとえばユノルが亡くなったときのブンドの回想シーンとか）が、そのDVDにはいくつか収録されてるようです。
ランランも、DVDは持っていないので、台本でカットシーンを想像しながら楽しんでいます＾＾
あっ、もしかしたら「ランランさん、その情報違うよ～！」てな記述がありましたら、よろぶん、フォローよろしくで～す！（苦笑）
No Title
もう…、私が今まで見たあらゆるドラマで、一番、好きになってしまったドラマです！
DVDも、買った事ないですが、全部、見たい！と思いまして。
それでいろいろ見ていたら、amazonレビューとか、その他のところでも、たくさん、カットがあって残念、とかノーカットで販売して欲しいとか、見たので、販売元のVAPに問い合わせたんです。
そしたら、韓国放送版と同じ内容で、ノーカットとの事なんですが…。
なんとなく、雑な感じのご返答で、ホントに調べてくれたのかな？と、いう感じで…。
字幕も、「日本語字幕・本編のみ」とあるので、「何には字幕がないのでしょうか？メイキングや特典映像には字幕がないのですか？」と質問したのですが、
「メイキングは字幕あります」とだけ…、でもネットで探しても、日本語字幕ないのしか見つからなかったんで、それも不安です～。
レンタルして、見てみようと思いますが、レンタル版と販売してるのが同じ内容かどうかも分かりませんし…。
ランラン様、ここにいらっしゃる皆様、が、もしご存じでしたら、日本版DVDはカットありの日本放送版と違い、ノーカットなのか、教えて頂けますでしょうか。
ランラン様が書いて下さっていた、韓国販売DVDの未公開シーンは、本国でも放送無しだったんなら、しょ～がないですよね、あきらめます！
でも、日本のデッキで見れる国内正規版DVDが、韓国放送と同じノーカットなら、迷いなく買えるんですけど、その辺がはっきりしなくて…。
著作権の点での最低限カットは仕方ないですケド。
あと、amazonでは、レビューで、国内正規版でなかったとか、写真と違い、boxではなかった、とか特典がなかったとか、書いてあり、どこで購入したら大丈夫なのか、も悩んでます～。
お安いものではないだけに、はっきりしないことが多いと、買いたくてもなかなか難しいです～。
No Title
脚本の内容のお話、とても嬉しいです、書いて下さって、ありがとうございます！
まだ全部の記事は、読めてないのですが、とても楽しくて、毎日少しずつ読ませて頂いています。
人生で一番好きになったイニョン王妃の男の、専用ブログに巡り合えて、とても嬉しいです！
これからもどうぞよろしくお願い致します。
日本版と韓国版
実はランランもそんなに詳しくはないのですが、もともと、このインナムは、ケーブル局制作のドラマで、1話が４５～５０分ほどなんです。だから一般的な韓国ドラマが63分ほどなのに比べ、もとが短いので、日本放送時のカットはほとんどなかったと思われます。
カットされても、わからないようなシーンがカットされてるのかと・・・。
だから、日本で発売されているＤＶＤは、韓国本放送版とほぼ同じと考えていいかとおもいます＾＾
ただ、著作権の関係か、音楽が若干差し替えられてたと思います。
11話のブンド×ドンミンのバトルシーンは、韓国版と日本版ではＢＧＭが違いました。
一方、韓国で発売されているディレクターズカット版には、撮影したけど、本放送でカットされたと思われるシーンが収録されているようです。
先日のコメ欄にも書いた、ユノルが亡くなった時の回想シーンや、ブンドが済州島から帰還した時のユノルとのシーンや、ドンミン×ヒジンの絡みなど・・・
日本で発売されているDVDを見ていないのでわかりませんが、レンタル版にはメイキングや例の幻のラストシーンも入っていたような？
Ｙｏｕｔｕｂｅで見られる字幕なしのメイキングは、韓国版ＤＶＤ収録のものかと思われます。その全てが日本版ＤＶＤに入ってるわけではなさそうです。
いろいろ羅列してわかりにくくてゴメンナサイ（＾＾；
納得がいくものが買えますように・・・！＾＾
No Title
とても参考になりました！！
今は、ランラン様のこのブログの、放送にない、台本部分が読めるので、とても嬉しく、読ませて頂いてます。
私は韓国語は全然わからないので、ランラン様のいろいろな解釈を知ることができて、何倍も楽しめるし、理解が深まります。
また、コメントさせて頂きますね！
あんにょん
いくつかドラマを視聴しながら、中国版も16話まで見ました。７割てとこですね。
インナムではヒジンちゃんがブンドを心配して、「（過去に）行くなら別れるから」みたいなセリフがありましたが、中国版では、一度別れちゃいました…ま、復縁すると思いますが。。。公明は無自覚ソンスの設定ではないのでインナムほどのラブキュンシーン(//▽//)はありませんが(笑)、楽しんでおります♪
そして、やっぱり、マネー問題はしっかりしている(笑)！お洋服はもう１度拝借しましたが、やはりキチンとお金を置いていきました。そして、ブンドも計画的に救急病院にタイムスリップしましたが、公明は、なんと先に病院の先生に怪我をして現れるので治療してくれと前金払いしておりました!!!わざわざ待機して、魔法のように突然現れた彼をフツーに治療する医師（れ、れ、冷静だな!!!）。
そう、そう、インナムではブンドが公園の木の下にカバンやら服やら隠してて、雨風大丈夫なのかな…と余計な心配してましたが、中国版ではコインロッカーという現代の長物を活用しております。天候も心配なし！
あと６～７話くらいなんですが、インナムで考えると、ここからが色々大変になるんでしょうね。インナムだと、敵＝嫌なヤツだったので、やっつけちゃえば良かったけど、中国版は幼いころからの親友と敵対関係にあるので、感情的にも複雑です。彼も一族の中での関係やら家庭事情などあって憎めないし…。
この後、どう収束していくのだろ～？恋愛面もあることながら、友情面も気になります。
すんすんさん「星から来たあなた」見てるんですね。私も見ました。リピる感じではなかったですが、毎回楽しみに見てました。エンディングの余談エピソードみたいなのも見逃せないですよね。「プロデューサー」も同じような手法で面白かったです。
「アングリーマム」は8話まで見ました。ヒソンさんは既婚者設定だからヒョヌ君とは絡みはないですね。見る前はコメディ色の強いドラマなのかなと思ってたんですが、いじめ問題など扱っているので結構深刻な場面も多いんですね。。。
ヒョヌ君の史劇作品、また見てみたいですが、次回作もラブコメじゃないけど現代モノみたいですね。
ゆっこさん、通常版にないシーンもファンとしては少しでも見たいですよね。
では、長文になっちゃいました。ミアネヨ～（＾＾；
BSで放送されます♪
イニョン，BS朝日で8月から放送決定したみたいですよ！
まだHPにはUPされていないので詳細は分からないですけど。
ノーカットでは無いかもしれませんが，オリジナルが45～50分位だからそんなにカットは無いですよね。
CSでノーカット版が見たいと思っていたけど，贅沢は言いません。
ご存知情報かもしれませんが，お知らせ致しました＾＾
おぉ！放送！☆(^▽^)☆
えっえっ、ＢＳでインナム放送ですか！？
嬉しい～～～！！
いや、見ようと思えばいつでもパソコンで見れるんです姉（＾＾；
やっぱりテレビ画面で大きな素敵なブンド様がみたいしね♪
またブンド様ファンが増えるといいなぁ～！！ふふっ♪
ステキな情報、コマウォヨ♪☆(^▽^)☆
そして中国版インナム！
聞けば聞くほどおもしろいですね（爆）
コインロッカーもさることながら、服借りるのにお金ですか（爆）義理がたいわ、中国のブンド様！
そして友情も絡んでいるってことで・・・
こりゃますます最後の展開が気になるところですね・・・
ヒョヌ君、次のドラマはケーブル系の局みたいですね。
インナムとは違う局みたいですが・・また１話が短めなのかな？
それにしても除隊からドラマ2本に舞台をこなし、すぐにまた次のドラマ・・
充実していて何よりです（＊＾＾＊）
こ、こ、こんな所で(>_<)
BSでインナム始まるんですね。
インナムは、もともと一話が長くないので、あんまりカットは心配しなくてよさそうですよね♪
中国版インナム、総集編前の最終話まで見ました！
いや、こ、こ、こ、こんな所で最後の最後待たされちゃうの～～～て場面で終わりました(^^;
インナムから考えてハッピーエンドだと思うけど………。
あっ、ちなみに有名な(笑)、ネクタイキスシーンはキチンと盛り込まれておりました！
あと、史実から元皇后様の復位は無理なのに、タイムスリップの意味あるんだろうか？？？って思ってたんですが、そこはちゃんと重要な意味を持たせておりました！脚本家さんって、やっぱりよく考えてるんだな…思わず感心しちゃっいました（もしも、見るかたのためにネタバレはしませんが(笑)）
しか～～し、最後惜しまず見せてくれ(;o;)
と、結局、しっかり、最後まで楽しんでおります(^^;
ヒョヌくんの次回作、ケーブル局のドラマなんですね。でも、最近のケーブルドラマも時間長いの多いですからね、どうなんでしょ？
中国版も見てて、ホントに回毎に長さが違って、１時間超えることもあれば、20分位の回もあって、TV番組スケジュールどうなってるのかな～？と思いました。韓国のケーブル系ドラマも時間がバラバラなの多いですよね。
ま、まだ放送も始まってないので、どういったドラマになるのか分かりませんね。
日本のドラマが夏に移行中のうちにアレコレ韓国ドラマを見て、視聴が追いつかなくなってきてます(笑)うぅ、自滅状態です(^^;ほどほどにしなくては…。
では、なんだか暑い日々ですが、みなさんも体調など気をつけてくださいませ。
失礼します(__)
放送日時分かりました！
BS朝日の放送日分かりました＾＾
8月24日（月）より月～金のあさ8時58分～【字幕】
(※善徳女王の後番組)
CSノーカット版ならDVDにダビングするんですが、違うだろうからHDDにお気軽に見られる様に録画しようかと思っています。
DKにあるTVのHDDは私専用なので、家事しつつ見ても良いかなと＾＾（信義も録画してます）
放送まで1ヶ月あるし、少し録画したドラマを整理をせねば！
「君の声が聞こえる」がとても良いと聞いたので録画したんですが、まだ全然見てなくて（＾＾;）
けろろんさん、中国版全部見られたんですね。
そのうちジャクギみたいにBSで放送あるかしら？
ちなみに16話ですか？ 中国ドラマって長編が多い気がするのですが。
友人の娘さんが（小4）今BSで再放送中の信義がお気に入りみたいなので（小4なのに渋い趣味ですね）
イニョンの事も教えてあげようと思っています。
信義が好きなら、イニョンも好きなはず！と勝手に思ってます（笑）
中国版は24話でしたよ
中国版インナム視聴完了いたしました。全部で24話、うち最後の2話は総集編8割、本編のラスト1割、メイキンク゛&インタヒュビュー1割といった構成でした。
ちなみに24話といっても30分弱から1時間超えまで毎回バラバラなので、日本で放送とかDVDにすると区切り編集が大変そうです^^;
韓国版より長い分、過去での話にも重点がおかれてた感じです。親友と韓国版ユノルちゃんとの三角関係とか。。。みんな一方方向で切ない(>_<)
で、ブンドは１人で考えて何も言わずに冷静実行解決するタイプ（そこがカッコイーんだけど）ですが、中国版では結構周囲に相談するんですよね。なので、過去での師匠とか影月（ユノル）には2000年後に行っていることなど、全部話しちゃってます。（記憶消えちゃうけど、現代でもマネージャー(?)衣装係(?)の目の前で過去に戻っちゃうし…）
あと、お金のこともだけど、やっぱり恋人のふりなんかでラブラブなんてのはよろしくないのか(笑)、かなり早い段階で相思相愛カップルになるのでした。（ちなみに主役のお二人は現在付き合ってると噂があるそうです）
ま～、好みもあるのでしょうけど、私はやっぱり韓国版（…というか苦悩を胸にしまってクールに対処してくブンド様）のほうが好きでした。
私は、インナムをリピって知りすぎてるから、ツイツイ比較して楽しむとゆ～ちょっとヒネた見方になっちゃいましたが、恋愛ドラマとしては良かったのじゃないかな～？（個人的にはジャクギの方が好きだったけど、あっ映画になったんでしたね）
すんすんさん、「君の声が聞こえる」録画中なのですね。評判良くって、私も視聴しました。ほんわか系かな～と思いきや、過去の殺人犯との攻防で後半はスリルありって感じですね。
私は推理物とかも好きでOCN系の「神のクイス゛」とか「悪いやつら」「失踪ノワールM」なども見たんですけど、韓国ドラマって犯罪とか暴力シーンは結構リアルでコワイ(?)グロイ(?)ですよね。。。「君声」もちょっと犯人怖かったです(笑)で、ただの私感ですが、イ・ボヨンさんとイ・ジョンソクくんがど～もカップルには見えず、ラブラインはあんまり萌えなかったです(笑)スミマセン、ただの個人的意見です。でもドラマとしては面白かったと思います。
友人の娘さん、小4で「信義」がお気に入りとは…分かってくれて嬉しい、けど、確かに渋いかも！きっと「インナム」も気に入ってくれるんじゃないですかね？
現在「ハイド、ジキル、私」、「メンドロントトッ」など６本くらいを視聴中…と、書きながら、そりゃ視聴も追いつかなくなるわな…と自覚反省してしまう^^;
5話くらまでしか見てないんですが、現在放映中の「上流社会」が結構面白かったです。（本編はツライ状況まで進んでるようですが）イ・ジイ役のイム・ジヨンちゃんがめっちゃキュートです。
と、駄文、長くなりました。スミマセン。
それでは、失礼します。
ご無沙汰してます（＾＾；
随分暑くなりましたが、お元気にお過ごしですか？
ついついＧｙａｏ！で見たいドラマが目白押しゆえ、こちらになかなか足を運べず（指を運べず？苦笑）ミアネヨ～；；
中国版、ＢＳでやってくれたらランランも見てみたいですねぇ！比較しながら見ると、面白さ倍増ですね、きっと！
てか、こうなったらやはり日本版見てみたいです（笑）
でも日本版は１２話くらいで終わってしまう故・・・
薄っぺらくて物足りなくなるかな・・・・（＾＾；
ＢＳ朝日だと、カットしてあるかもですねぇ。
でももとが短いので、気にならないかもですね！
絶対にみま～す☆（＾▽＾）☆
久しぶりに見ると、新発見もきっと多いですよね＾＾
「君の声が聞こえる」はまだ見てないんですが、評判いいですよね～！
これこそＧｙａｏでやらないかなぁ？
今「チャン・オクチョン」見てるんですが・・・
オクチョン目線のラブストーリーゆえ、イニョンちゃん側がとっても悪役チックなんですわ（＾＾；
イニョンの父なんて、まぁほんと悪いったらありゃしない！
愛するブンド様が命に代えて守ろうとしてたイニョン側が負のイメージに描かれているのが違和感ありまくりなんですが・・
なぜか見ているとオクチョン目線で見てしまう自分が・・・
恐るべし脚本～～！！！（＾＾；
こんな感じで夏を過ごしております。
登場が遅くて申し訳ないのですが、みなさん、盛り上がっちゃってくださいね～☆（＾▽＾）☆
暑くなりましたね
ランランさん、「オクチョン」視聴中なんですね。
私も見たんですが……、何だろ脚本がそうなのか？演出がそうなのか？私のインナムやらトンイの初期情報のせいなのか？後半にいくにしたがって、オクチョンより王妃のほうご可哀想に見えてきちゃって(^^;
主人公に気持ちが乗らなくて、モヤモヤしちゃいました…ま、好きだって方もいて色んな見方ありますからね、ランランさんが楽しめたら良いなーと思いますd(^-^)
GYAOであってるドラマとだと、「総理と私」が可愛いほんわか系ドラマで好きでした！少女時代のユナちゃんが可愛いくって、ドロドロしてなくて、あっさり爽やか系恋愛ドラマって感じでした。
GYAOも気づくとドラマ入れ替わってるから、ときどきチェックしなきゃ！
インナムの中国版は日本に入って来るかなー？インナムは過去の話って、王妃の復位くらいだったけど、中国版は過去の話にもポイントがあるから、史実を知ってないと分かりにくいかもです…いや、中国だと常識レベルかもだけど私は知らなくてドラマを見せてくれた方の豆知識でなんとか理解レベルです(^^;
日本版にするとどうでしょうね。確かに日本ドラマは約10話編成だから、確かにうすーくなっちゃいそうですね…。
では、夏本番って感じになってきました！みなさん、体調などお気をつけください。
BSでトロットが放送！
お盆なので皆様忙しくされていますよね。
私は先週帰省したので，特に変わりのない日常を送っています＾＾
さて本題です（笑）
「トロットの恋人」BS11で8月23日～毎週土・日曜日 午前10時00分～10時55分 放送開始です。
イニョンの前日からですね。
ただこの枠だとかなりカットありそうですよね～（＾＾;）
イニョンみたいにオリジナル短くないだろうし。
なので，視聴するかまだ悩み中。
ランランさん，オクチョン見終わりましたか？
私は王妃になった所で視聴が止まっています。
悲しい結末になるのが分かってるから進まなくて・・・
ついオクチョン目線で見ちゃいますよね。
それに，トンイでは賢いチェ氏（スクピンだったかな）がズル賢く，したたかな女って感じで。
まぁ，最終回迄見たら違うのかもしれないけど。
けろろんさんが見てる「総理と私」私もCSで視聴中です。
ユナが可愛いですよね。でも先日歌番組で金髪になっている彼女を見てビックリ！
正直，あまり似合って無い気が・・・個人的には茶髪位迄が良いと思います。
「神のクイズ」もシーズン3迄見ました。最初は信義の王様だ～と思って見ていましたが，演技が上手いので引き込まれましたね。
続編が少ない韓国で，ここまでシリーズ化されるのは人気があるんでしょうね。
Gyaoでは少し前の「アクシデントカップル」を見ていますが，これはなかなかのヒットでした。
「最高の恋」もとても良いらしいのですが，45分のカット版なんですよ～
先日まで見ていた「私に嘘をついてみて」も45分でした。15分位カットだと違和感ありありな場面も多くて。（＾＾;）
Gyaoはノーカットが良かったのに～
今の所，今年一番は「星から来たあなた」かな。
BS放送終了して間もないのに，今週再放送はじまりました。
でも，インナちゃんの役はイマイチですけどね。
あまりにも，イニョンの時の役と対照的でした。
又長文でゴメンナサイ。コメ欄長くなりましたね。
ココに書いて良いか迷いましたが，ヒョヌ君がらみという事で許して下さいｍ（_ _）ｍ
猛暑がまだ続きそうなので，皆様お身体ご自愛下さいね～
≪補足≫見たいと言われていた「君の声が聞こえる」今週からBS Dlifeで15時～再放送されています。 既に４話で，今日気が付きました。情報遅くてスミマセ～ン
お盆ですね
お盆ですね。帰省される方などお忙しいですよね。
私は、あまり関係ないので、まだ見てなかったドラマを視聴消化休みとなっています(笑)！
すんすんさん、ユナちゃん可愛いですよね。でも、確かに金髪はイマイチ…韓国のアーティストの方って金とか赤とか緑とかカラーリング多いですよね、私にはその良さがよく理解出来ないんですけど…(笑)
「総理と私」は実はリアルタイムぐらいで見てたんですよね。ちょっと最後がキュンとならなかったけど、本当に可愛らしいドラマでしたよ。
「最高の愛」は、一応最後まで見たんですけどこのドラマぐらいまでコン・ヒョジンさんがどうも苦手で…でもすごく評判は良いので折角ならカットされてないほうがよさそうです。
最近見たのでは「星から来たあなた」「主君の太陽」（これからコン・ヒョジンさんが大丈夫になった(笑)）「総理と私」「私の人生の春の日」「奇皇后」「プロデューサー」「応答せよ1994」「三銃士」「運命のように君を愛す」あたりが面白かったんですが、何度もリピるほど嵌まるものが無かったんですよね～。
で、久々に嵌まったのが「上流社会」（スミマセン、全然インナムと関係なくて(笑)）！
ホントのヒロインはAFTERSCHOOLのユイちゃんなんでしゃうけど、その友達のイム・ジヨンちゃんが可愛くて…もうそっちメインで見ちゃいました(笑)！インナムのヒジンちゃんも今までにないタイプのヒロインだったんですけど、このジイ役も新感覚の可愛らしさかも？！
タイトルとあらすじでザ・ドロドロ系韓国ドラマかと思ってたけど、良い意味で予想を裏切ってくれました♪
日本放映はまだ先だろうと思いますが、ヒジンちゃんが可愛いと感じられた方にはおススメです！（ちょっとインナムに結びつける(笑)）
すみません、私もインナムじゃない話で長くなりました。
あっ、またインナムじゃないけど(笑)、「アクシデント・カップル」も純粋な恋愛ドラマで私も好きでしたよ！
では、ホント長くなってすみません。
酷暑が続いてますね、みなさま、お盆疲れ等で体調崩されないようにお気をつけくださいませ。
またまたオレマニエヨ～！（＾＾；
またまた超ご無沙汰です（汗）
しかも3ヶ月更新しないと広告出ちゃうんですね（汗）
再放送始まる前に更新しないとですね！
てか！
「トロットの恋人」はじまるんですか！？
情報コマウォ！☆（＾▽＾）☆
これ、ラストにいくにつれてだんだんストーリーがつまらなくなって、ネタバレブログもやめちゃったんだよね。
だから改めて見たかったんです～字幕付きだし＾＾
ただカットは15分くらいある感じですねぇ・・
肝心のヒョヌ君の歌の場面がカットされてないか心配（涙）
ここんとこ久しぶりドラマ視聴がたまりまくってまして（＾＾；
「チャン・オクチョン」に加え、「インス大妃」、ヒョヌ君の「セレブの誕生」あとミステリーの「カプトンイ」見てます。2つはGyao視聴で、あわせて週5話更新～～～！視聴に追われまくってます（＾＾；
「オクチョン」もあと少しまできました！
オクチョンは一般的に「悪女」なのに、すごくいい人に描かれていて・・でもラストに近づくにつれて悪女っぽくなってきましたね（＾＾；これ、視聴者からの苦情が原因だったそうですよ～。
ほんとはオクチョンのラブラインをもっと描きたかったみたいですが、当初のチャンヒビンっぽくしてしまったため、東平君や、幼馴染のチスとの場面がかなり減ったんだとか。
残念ですね・・・。
「アクシデントカップル」は随分前に見ました！あれはおもしろいですよね！見てて嫌な気分にならないドラマだった記憶があります＾＾
けろろんさんが見てる最新ドラマ？はタイトルすら知らないのが多いな～（＾＾；次なにかみるときに参考にしますね！
まだまだ暑い日が続きますが、ドラマを楽しんで夏を乗り切りましょう～～！☆（＾▽＾）☆