ネ サラン キム・ブンド ☆彡
韓国ドラマ「イニョン王妃の男」のキム・ブンドに堕ち、インナム廃人と化したランランのブログです。ネタバレを含みますので、ドラマを全て見終わってからお楽しみくださるのがベストです(*^_^*)
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
別れ、そして未来へ・・・
さて、策士キム・ブンド
よ~く考えてみたら、「両班ナウリ版キム・ブンド」は、これで見おさめになるんですねっ
処刑されるミン・アムを、冷やかな視線で見送るブンド・・
冷血ブンドもいいねぇ・・・
瀕死の重傷からたった1ヶ月とはとても思えないこの精悍さ・・・
(だから突っ込まない、突っ込まない・・・
笑)
ね さらんどぅる・・・そう、ブンドの大切な人たちともお別れ・・

とりわけ、ユノルのことに関しては、「ミアナダ・・
」って顔全開ですね・・
死んだことになってますから、別れを告げるわけにもいかず・・・
袖をつかまれて引き留められ、手を握ったあの時が、二人の最後の別れだったわけね・・

自分が生きてきた時代に別れを告げるブンド・・・
涙で潤む目・・未来に進むためとはいえ、やはり悲しいよねぇ・・・
馬との別れ・・帽子でコツン・・
これ、12話のデートシーンを思い出した人、きっと多いはずっ
ブンドのこの穏やかな静かな表情・・
池の前・・帽子に突き立てられた剣が・・・切ないぜ・・

あっ、でもさ、「剣持ってって売らなくていいの
」とも思った
(苦笑)
剣が残ってるってことはさ、ブンド・・入水したってことよね
必死即生・・・死に面しないとタイムスリップできないということは・・・
ブンド、かなり苦しかったはずよね・・
でも・・残していく大切な人たちへの想い・・・
残してきた・・あてもなく待つヒジンに対する想い・・・
この想いに対する償いの意味も込めての行動だったのかなぁ・・
(深読みしすぎ?苦笑)
そ・し・て
ほくろ萌え会員
いや、背中萌え会員
のよろぶん、お待たせいたしましたっ
じゃじゃんっ

手前のヒジンをご自分に置き換えてお楽しみくださいませ・・
え
「ランランさん~
それ小さすぎっ
ヾ(`ω´*)ノ"」
あっ、失礼しましたっ(^^;
もう一度・・・じゃ、じゃ、じゃ、じゃ~~~~ん

この適度に「よれた」シャツのしわがたまらんね・・・
てかさ・・背中だけなのに、この存在感・・すごいよね
表情見えてないのに~~圧巻っ
てか、ランラン、自分は背中萌え会員
じゃないと思っていましたが、自分のドラマネタバレ記事読みなおしてたら、思い切り背中萌えしてました、自分
(自爆)
振り向いたブンド・・・泣き晴らした目・・
あぁ・・この感情表現のために、インナちゃんはヒョヌ君の耳にイヤホンをあててあげたんだよね・・(*´∀`*)ドラマのOSTのね・・
会いたくても会えなかった二人が・・会えた・・・
좀 늦었지만・・・돌아왔소.
ちょん ぬじょっちまん・・・とらわっそ。
ちょっと遅くなったけど・・・・戻ってきた。
泣き笑いブンド・・
(피식)모르겠소 , 나도. 돌아갈 곳이 없어지니 진짜 고아가 된 기분이 들어서인지.
もるげっそ、など。とらがるこし おぷそじに ちんちゃ こあがでぇんきぶにどぅろそいんじ。
(ふふっと)わからぬ、私も。戻る場所を失い、本当に孤独になった気がしたからか。
涙をぬぐうヒジン・・・
実はね、台本だとこの後、ヒジンのセリフがあるんです
わざとカットしたのか、それともインナちゃんがセリフ飛ばすも、二人がいい演技してたので、そのままカメラ回したのか・・・そこはわかりませんが
(苦笑)
↓ ドラマにはなかった部分
***************************************************************
(그 말에 도리어 안도가 되는, 손을 빧어 눈가의 눈물을 닦아주며, 농담)
쎈 척 되게 하더니 알고 보니 허당이네,이 양반.
(その言葉に、かえって安心し、手で目じりの涙をぬぐって。冗談っぽく)
強い人だと思ってたけど、あたふたしてるのね、この両班が。
허당이 뭐요?
あたふたするとは何だ?
***************************************************************
そしてヒジンに「私がいるじゃない
」って言われてこの笑顔・・(*^^*)
あぁあぁぁ~~
やっぱりランランはこのブンドの包容力が好き・・・

長い腕に大きな手でヒジンちゃんを包み込む優しいハグ・・・

あぁあぁぁ・・・萌えすぎ・・・

ここはさ、ポッポ
じゃなくてハグ
で正解だと思うんだよね
全てを捨て去ってきたブンド・・孤独感でいっぱいだったブンド・・
きっと誰かにこうやって抱きしめてほしかったんだと思う・・・
これ、ブンドがヒジンを抱きしめてるんだけど、ブンドの気持ち的には「ヒジンに心を抱きしめてもらっている」感覚なんだろうなぁって・・
だから、ポッポより、密着度が高いハグなのかなぁと・・
ヒジンちゃんも背中「よしよし」ってしてたしね・・
さっき飛ばされた二人のセリフが、このブンドのセリフにつながってたわけね
안 통하는 말도 많고 처음 듣는 말도 많은데 하나는 변하질 않았더이다.
あんとんはぬんまるどまんこ ちょうんとぅんぬんまるどまぬんで はなぬんぴょなちるあなっといだ。
通じない言葉も多く、初めて聞く言葉も多いが、1つはかわらない。
「なあに
」・・このヒジンちゃん目がむちゃカワイイ
そしてブンドのこの大きな手・・・
手萌え会員としては見逃せませんがな・・

・・・사랑해. ・・・さらんへ。・・・愛してる。

ヒジンのこと、とっくに愛していたのに、ここで初めてこのセリフ・・
今までさ、ブンドってプライド高いから、絶対自分からサランヘなんて言葉、軽々しくいわないんだろうなぁと思って見てたんです。
そこでここにきて、初めてのこのセリフ・・・
朝鮮時代の全て・・両班のプライドも何もかも捨て去ってヒジンのもとに来た・・・
そんなブンドの決意や想いが全て詰まった深い深ぁぁぁぁいサランヘ
なのよね・・
ヒジンとブンドの愛ってさ、現代の若者たちに忘れ去られた愛
でもあると思うんだよね
ほら、自分の若いころを思い出してみると・・・
あの頃は、携帯もなく、ネットもなく、互いに「今度いつ会えるのかな」「いつ電話かかってくるのかな」ってドキドキしながら相手のことを想い、それがさらに胸の鼓動を激しくしていった・・・
そんな恋愛だったよね
(・・遠い目・・
自爆)
今の子たちって、携帯にライン・・互いの親にも邪魔されることなく、容易にコミュニケーションがとれちゃったりするじゃないですか。だから、本当の意味の「ドキドキ感
」ってのを味わえてないんじゃないかなって思うんです
容易に恋を始められたり、容易に恋を成就することはできるけど、恋愛って「その過程」もものすごく大事だよね。だからそういう意味で、いまどきの若い子たちって、かわいそうだな~とも思います。
現代人のヒジンが、ブンドのことをこんなにも深く愛してしまったのには、そんな背景もあるんだろうなぁ・・・と・・・
そして、そんな昔の時代を忘れてしまった私たちが、二人に萌える理由の一つなのかもしれません
あははっ、なんか説教くさいアジュマになってしまいました
(自爆)
まさかこの後、悲しい展開が待っているなど露知らず・・
14話のエンドロール、この先二人に何が起こるかなど、微塵も感じさせない幸せなシーンでしたよね・・
これが逆に視聴者を不安にさせるんだけどね・・・


よ~く考えてみたら、「両班ナウリ版キム・ブンド」は、これで見おさめになるんですねっ

処刑されるミン・アムを、冷やかな視線で見送るブンド・・
冷血ブンドもいいねぇ・・・

瀕死の重傷からたった1ヶ月とはとても思えないこの精悍さ・・・

(だから突っ込まない、突っ込まない・・・

ね さらんどぅる・・・そう、ブンドの大切な人たちともお別れ・・


とりわけ、ユノルのことに関しては、「ミアナダ・・

死んだことになってますから、別れを告げるわけにもいかず・・・
袖をつかまれて引き留められ、手を握ったあの時が、二人の最後の別れだったわけね・・

自分が生きてきた時代に別れを告げるブンド・・・

涙で潤む目・・未来に進むためとはいえ、やはり悲しいよねぇ・・・

馬との別れ・・帽子でコツン・・

これ、12話のデートシーンを思い出した人、きっと多いはずっ

ブンドのこの穏やかな静かな表情・・

池の前・・帽子に突き立てられた剣が・・・切ないぜ・・


あっ、でもさ、「剣持ってって売らなくていいの



剣が残ってるってことはさ、ブンド・・入水したってことよね

必死即生・・・死に面しないとタイムスリップできないということは・・・
ブンド、かなり苦しかったはずよね・・

でも・・残していく大切な人たちへの想い・・・

残してきた・・あてもなく待つヒジンに対する想い・・・

この想いに対する償いの意味も込めての行動だったのかなぁ・・

(深読みしすぎ?苦笑)
そ・し・て

ほくろ萌え会員



じゃじゃんっ


手前のヒジンをご自分に置き換えてお楽しみくださいませ・・

え



あっ、失礼しましたっ(^^;
もう一度・・・じゃ、じゃ、じゃ、じゃ~~~~ん


この適度に「よれた」シャツのしわがたまらんね・・・

てかさ・・背中だけなのに、この存在感・・すごいよね

表情見えてないのに~~圧巻っ

てか、ランラン、自分は背中萌え会員


振り向いたブンド・・・泣き晴らした目・・

あぁ・・この感情表現のために、インナちゃんはヒョヌ君の耳にイヤホンをあててあげたんだよね・・(*´∀`*)ドラマのOSTのね・・

会いたくても会えなかった二人が・・会えた・・・

좀 늦었지만・・・돌아왔소.
ちょん ぬじょっちまん・・・とらわっそ。
ちょっと遅くなったけど・・・・戻ってきた。
泣き笑いブンド・・

(피식)모르겠소 , 나도. 돌아갈 곳이 없어지니 진짜 고아가 된 기분이 들어서인지.
もるげっそ、など。とらがるこし おぷそじに ちんちゃ こあがでぇんきぶにどぅろそいんじ。
(ふふっと)わからぬ、私も。戻る場所を失い、本当に孤独になった気がしたからか。
涙をぬぐうヒジン・・・

実はね、台本だとこの後、ヒジンのセリフがあるんです

わざとカットしたのか、それともインナちゃんがセリフ飛ばすも、二人がいい演技してたので、そのままカメラ回したのか・・・そこはわかりませんが


↓ ドラマにはなかった部分
***************************************************************
(그 말에 도리어 안도가 되는, 손을 빧어 눈가의 눈물을 닦아주며, 농담)
쎈 척 되게 하더니 알고 보니 허당이네,이 양반.
(その言葉に、かえって安心し、手で目じりの涙をぬぐって。冗談っぽく)
強い人だと思ってたけど、あたふたしてるのね、この両班が。
허당이 뭐요?
あたふたするとは何だ?
***************************************************************
そしてヒジンに「私がいるじゃない


あぁあぁぁ~~

やっぱりランランはこのブンドの包容力が好き・・・


長い腕に大きな手でヒジンちゃんを包み込む優しいハグ・・・


あぁあぁぁ・・・萌えすぎ・・・


ここはさ、ポッポ



全てを捨て去ってきたブンド・・孤独感でいっぱいだったブンド・・

きっと誰かにこうやって抱きしめてほしかったんだと思う・・・

これ、ブンドがヒジンを抱きしめてるんだけど、ブンドの気持ち的には「ヒジンに心を抱きしめてもらっている」感覚なんだろうなぁって・・

だから、ポッポより、密着度が高いハグなのかなぁと・・
ヒジンちゃんも背中「よしよし」ってしてたしね・・

さっき飛ばされた二人のセリフが、このブンドのセリフにつながってたわけね

안 통하는 말도 많고 처음 듣는 말도 많은데 하나는 변하질 않았더이다.
あんとんはぬんまるどまんこ ちょうんとぅんぬんまるどまぬんで はなぬんぴょなちるあなっといだ。
通じない言葉も多く、初めて聞く言葉も多いが、1つはかわらない。
「なあに


そしてブンドのこの大きな手・・・



・・・사랑해. ・・・さらんへ。・・・愛してる。
ヒジンのこと、とっくに愛していたのに、ここで初めてこのセリフ・・

今までさ、ブンドってプライド高いから、絶対自分からサランヘなんて言葉、軽々しくいわないんだろうなぁと思って見てたんです。
そこでここにきて、初めてのこのセリフ・・・

朝鮮時代の全て・・両班のプライドも何もかも捨て去ってヒジンのもとに来た・・・

そんなブンドの決意や想いが全て詰まった深い深ぁぁぁぁいサランヘ


ヒジンとブンドの愛ってさ、現代の若者たちに忘れ去られた愛


ほら、自分の若いころを思い出してみると・・・
あの頃は、携帯もなく、ネットもなく、互いに「今度いつ会えるのかな」「いつ電話かかってくるのかな」ってドキドキしながら相手のことを想い、それがさらに胸の鼓動を激しくしていった・・・



今の子たちって、携帯にライン・・互いの親にも邪魔されることなく、容易にコミュニケーションがとれちゃったりするじゃないですか。だから、本当の意味の「ドキドキ感


容易に恋を始められたり、容易に恋を成就することはできるけど、恋愛って「その過程」もものすごく大事だよね。だからそういう意味で、いまどきの若い子たちって、かわいそうだな~とも思います。
現代人のヒジンが、ブンドのことをこんなにも深く愛してしまったのには、そんな背景もあるんだろうなぁ・・・と・・・

そして、そんな昔の時代を忘れてしまった私たちが、二人に萌える理由の一つなのかもしれません

あははっ、なんか説教くさいアジュマになってしまいました

まさかこの後、悲しい展開が待っているなど露知らず・・

14話のエンドロール、この先二人に何が起こるかなど、微塵も感じさせない幸せなシーンでしたよね・・

これが逆に視聴者を不安にさせるんだけどね・・・

PR
プロフィール
HN:
イ・ランラン
性別:
非公開
カテゴリー
最新記事
(03/16)
(08/22)
(02/14)
(08/18)
(02/14)
最新コメント
[03/27 チコ]
[03/27 さおたん]
[03/22 チコ]
[03/21 ランラン]
[03/20 チコ]
[03/20 チコ]
[03/20 チコ]
[10/17 チコ]
[10/17 さっくパンチ]
[10/17 岬っ子ママ]
背中萌会員!ワッソヨ~~~(^O^)/
あ、ども!背中萌会員?号です(^O^)/
もうね。。。この背中のお蔭で、わんじょんオスカーのサンちゃんの背中なんて見えないほど
遠くへ飛んで行きましたとも。。。。(爆)
この逆三の背中と9頭身のスタイルのお蔭で、もはやどのナムジャも凡庸に見えて仕方ありません(^_^;)
(1958も昔は細くてスタイル良かったのに。。。最後にハグしてもらった背中はブヨブヨでショックでしたわ。。。)
ランランさん~~
今回もまたどのキャプもチェゴエヨ~~~~(ToT)(はい、萌泣)
刀を置いて(私も思いましたよ、刀売らへんの?って)どうやって現代に来たのかと思ってたら・・・
入水だったとは。。。(T_T)。。。気づきませんでした(泣)
インナちゃんもやっぱりヒョヌくんを愛してたんだな。。。って
イヤホンのエピソードは思いましたね。
私はキモくて旦那さんに自分のイヤホンを耳に入れてあげるなんで、絶対に有りえへん!!!!!!
絶対に無理~~~~~~~~~~(-_-)zzz
前からインナちゃんを愛してやまなかったヒョヌくんも
改めてインナちゃんを愛してる事を認識したのでしょうか・・・
いいな~~~若いって♡(遠い目・・・)
ちなみに遠~~~~い昔。。。彼氏と付き合ってる頃。。。
会社の寮に入っていた彼氏に電話するには、「呼び出し電話」でしたよ(爆)
しかも、寮のおばちゃんがマイクで「○○くん~電話です~」っと全館放送!!!!
私が電話してるの寮に入ってる人等全員チョンバレですわ。。。
どんだけアナログ!(>_<)
今は便利になりましたね。。。ブンドも現代のそんな生活にすぐに馴染むんでしょうかねぇ~
14話のエンドロール。。。
特に川のシーン・・・もはやブンドとヒジンあにら「ヒョヌとインナ」でしょ~~~^m^くっちょ??
あ~~ラブラブ♡ええわ~~~~♡♡♡
追伸。。。
そう・・・ここはポッポやなくてハグが正解ですよね。。。
そして。。。深~~~~~~いサランヘ・・・(T_T)♡
泣けるわ。。。
そして、手萌会員公認商品のこの美しく大きな手♡♡♡
イゴヨイゴ!!!~~~~~~~~(#^.^#)
欲を言えば、こん睡状態から目覚めたブンドに、ヒジンちゃんハグして欲しかったな~。。。
私が、「目覚めてよかった~~~」ってハグしたい気分でしたもん!(爆)
案外冷静なヒジンちゃん(笑)
14話・・・現代に戻ってきて「サランヘ・・・」と愛を囁き・・・
ほんであのエンドロール。。。\(◎o◎)/!
このまま最終回でもよさそうな感じなのに。。。
ここから何がっっっ!!!!!!って確かに不安でしたわ。。。
涙涙涙。
そして、ヒジンちゃんの前で初めて見せた涙…あの泣き笑いの様な表情に、もう胸をグワッシ〜‼︎っと掴まれました。
続き♪
そうそう!ランランさんがおっしゃってた、昔のなかなか逢えない恋人達の話に、激しく共感です〜‼︎
逢えない時間が愛育てるのさ〜♪(古過ぎ?)…と歌にもある様に、その時間に相手を想う気持ちがだんだん大きくなっていった気がするんですよねぇ。
ブンドとヒジンちゃんも同じだったのかなぁ、って思います。距離も時間も途方もなく、離れてますもんね。
そして14話のエンドロール。素敵なシーンだけが流れていて、かえって次回の内容に不吉な予感がしたのを憶えています。辛いシーンはもうイヤなのに〜‼︎って叫んでました(T_T)
トラワッソ♡
やっとこさパソコンが完全復旧しました~~~!
リカバリ後の初期設定がめっちゃ面倒ですよね~(汗)
速攻で設定後のバックアップとりましたよ~(^_^;)
ここまで長かった~・・・やっとこれでブンド漬けの生活に戻れます(*^-^*)
ここにもいますよ~!手萌え&背中萌え会員がっ(^o^)丿
ヒョヌくんウエスト細っ!萌えどころが多すぎて困っちゃいますね♪(喜)
会いたくても会えない、連絡もできないっていう状況が二人の愛を深く深~くしていったんですよね。
人の想いってこんなに深いもんなのかって、もう深すぎて溺れてしまいそう・・・いや、もうとっくに溺れてますが(^^ゞ
だからもう会えないのかって思ったときには胸が痛くて痛くて(ToT)
12話のデートシーン、ありゃ完全に二人の世界ですねっ。
引きの場面ではスタッフさんたちも離れてただろうし♡
・・・てかなんで川の中で見つめあってるところカットしちゃってるの~~~(怒)
フォークダンスの場面(注:韓国版)はいらないから(ぎこちない)そっちを入れてほしかった(ToT)
あ、(またですが)あと画像でしか見れなかった帽子コツンコツン場面でのハグも!
あの時ってインナちゃんブンドの膝の上に抱かれてるんですよね♡♡♡
ヒョヌくんはインナちゃんの腕にchu♪しちゃってるし♡♡♡
サジン見てるだけで胸きゅんきゅんしちゃいます♡♡♡♡♡♡
解説
韓国版にフォークダンスみたいな手のつなぎ方をして川の中を歩くシーンがあったんです。
それがなんだかぎこちなくてですね(^_^;)
決してフォークダンスを踊る場面じゃありませんのであしからず(笑)
nanamiさん初めまして♪
いつもブンド愛が強すぎて暴走してしまい失笑されていたかと思いますが(^_^;)
暖かい心で許してやって下さいませ♡
ほんまや!!膝に。。。\(◎o◎)/
おかえりなさ~い!大変でしたね;;;まさに「トラワッソ♡」ですね^m^
改めてあの画像よ~~~っく見てみました。。。
ほんまですね!!@@;ヒョヌくんの左膝に乗ってる!!!
ほんで腕にchu~♡してるーーーーー(#^.^#)
いや~~~ぁん♡
こんなラブラブしてるのドラマで見た事ないですよ・・・(*^^)v
そうなると韓国版12話のラブラブシーン・・・本当に不満ですよね!
何でこのシーンとか、川で見つめあってヒョヌくんがインナちゃんの顔を撫でるシーン含まれてないの?????
入れましょうよ!~(ToT)
ところで、キムブンド。。。
金鵬團・・・金鵬道・・・金鵬到・・・・・・・
ちんちゃ3回変わってますねぇ。。。
何で??????
私的には、一番最初に目にした金鵬團が頭に一番残っています。。。
あにら。。。。違う!
金鵬團て何で思ってたのだか・・・(ToT)/~~~
うぇ~?
なぜでしょうねぇ???
ブンド自身は不思議に思わなかったんでしょうか?
それか気づいてても言えなかった?
ほら、名前間違えられてもなかなか指摘できないじゃないですか(笑)
アナログ(笑)
朝起きたらたくさんのコメント~♪
いっぱいレスしたいんで、何回かわけてレスしまぁぁぁす^^
1958ブヨブヨ・・・(爆)←失礼?(^^;
てか、Rimiさん、ハグしてもらったんですかっ!?
コアペンだったんですね~!
その後のオスカーをも吹っ飛ばすブンドの背中・・(*^^*)
背中俳優認定っ!!
ちょうど1958水泳大会事件(?笑)の時、まさにランラン韓国旅行中だったんですよ。で、「19はもう日本にはこれないだろう」発言について韓国でもニュースでとりあげられてたのを見てたんで、ものすごく覚えてるんです、実は(^^;
ほんとアナログ時代・・懐かしいですねぇ。
「♪ダイヤルまわして手を止めた~♪」なんて、いまどきの子たちには意味がわからないかもですね(^^;
nanamiさんの♪会えない時間が~♪・・思わず歌っちゃいましたよ(自爆)今の子たちがあの時代にタイムスリップしたら、生きていけないかもですねぇ(^^;
いつ会えるか、また会えるかわからない二人・・・
ヒジンの心を思うだけで涙涙涙でしたよね・・TT
終盤、急に?優しくなったドンミンも、そんなヒジンの想いを感じたんだろうなぁ・・って思いました(^^;
うん、ドンミンオッパもいいヤツです(^^)
実は冷静なヒジンちゃん。
情熱的性格と言われてますが、実は意外と冷静ですよね!
この背中萌えシーンだって、ほんとは背中に抱きつきたいくらいだったろうに、あの大人の行動(?)はすごい!
あまりにいろんなことがありすぎて、免疫ができたのか・・?(^^;そんな免疫いらないけど~~!!
てか、ヒジンちゃんのほうから「情熱的に」抱きついていくところってないですねぇ。
あ、それ以前にキスしちゃうから情熱的なのか(爆)
ま、すでにブンドの方が情熱的~ってことは、本ブログでも認定済みですけどね♪
12話のラブラブシーン・・・・
膝にのってたのは知ってました・・・なんでだ?(^^;
いろんなところで画像みてたからかな??
韓国版の動画はいろんなところにおちてますので、見つけてまたキャプってみますね~~!!!
そしてブンドの名前・・・・
よろぶん、すごいですね!そこまで気づくとは・・・(驚)
実はこれについては、台本の後ろの脚本家インタビューでも触れられていたので、そのうちネタにしようと思っていました。
なんせドラマ序盤は、まだ萌えてなかったので(苦笑)、どのシーンに名前が出てきたか曖昧で(^^;
実録とお墓の名前くらいしか覚えていません。
日本放送では漢字表記字幕でないのですが、韓国版だともしかして初回に字幕表記でてますかね?
「ヨギヨギ~」ってとこがありましたら、教えてくださいね^^